« SFOからKIXへ(12月28〜29日) | トップページ | 買い物見物(12月31日) »

おもちつき&イオンへ(12月30日)

やはり時差ぼけが少しあるようで、5時半には目が覚めてしまう我が家clock

年末ということもあって近所の方々はお正月準備で忙しそうrun

家の前がお寺ということもあって朝から賑やかですhappy01
Img_0817

私たちは近所の酒蔵へ出掛け早速お土産を買い求め・・・moneybag
Img_0726

母とお付き合いのあるお宅へお餅つきに行かせてもらいましたcardash
Img_0748

本格的な蒸し器・・・
Img_0728

美味しそうなお餅delicious
Img_0730

子どもたちも一生懸命丸めて・・・
Img_0740

いただきま〜すdelicious
Img_0747

午後からは、楽しみにしていたイオンへ出掛けたのでしたhappy01

新商品が次々と出ていてビックリ!犬用のおせちや・・・
Img_0752

おやつまで揃っているのには唖然eyesign03
Img_0753

久しぶりに日本でのお買い物moneybag

それにしてもレジにて「袋にお入れしてよろしいでしょうか?」には一瞬「なんで??」と思ってしまった私cat

何度か買い物をしているうちにようやく意味が分かったのですが、イオンでは買い物袋を断ると2円引きになるんですね〜それに消費税込みの値段になっているのも知りませんでした。coldsweats01

アメリカでは大抵買い物カゴやカートから商品を自分で出して、レジのコンベアにのせると店員さんが袋へ入れてくれるので、ついカゴから商品を出していると「お客様カゴのままで結構です」と言われるやら・・・つい袋に入れてくれるのをぼ〜っと待っていたりcoldsweats02ははは・・・

それにしても日本の商品の可愛さと品質の高さはいいですね〜ついつい色んなものを買ってしまいましたcoldsweats01

フードコートではたこ焼きや焼きそばを食べて大満足lovelyやっぱり日本には美味しいものがい〜ぱいですね!!good
Img_0754

後日、アメリカ人に「犬用のおせちやおやつが売ってあって・・・」と上の写真を見せながら話していたら、たこ焼きの写真を見て「これも犬用?」と聞かれてしまいましたcoldsweats01

いや〜それは・・・

ん〜確かに船型のトレーは餌入れに見えるかも・・・sweat02

|

« SFOからKIXへ(12月28〜29日) | トップページ | 買い物見物(12月31日) »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« SFOからKIXへ(12月28〜29日) | トップページ | 買い物見物(12月31日) »