教会

教会でのハロウィン その1(10月31日)

今日はハロウィンdrama

子ども達にはイベント+お菓子をいっぱいもらえる楽しい日happy01私にとってもサマータイムが終わるので今夜は1時間なが〜く寝られるので嬉しい日winkです!

昼から我が家は教会のHarvest Festrvcardashdash
Img_9494_2

子ども達の外遊び場には3つものジャンピングハウスが設置され・・・
Img_9496_2

子ども達の気分の盛り上がります!
Img_9497

イベントで恒例のcandy count contestdelicious瓶の中のグミやキャンディがいくつ入っているかを予想して紙に書き、正解に近い人が優勝というゲームkey大抵、winnerはこのグミの入ったjarごとプレゼントされますhappy01
Img_9498

コットンキャンディやポップコーンを食べながら・・・lovely
Img_9515_2

外庭には沢山のゲームコーナーが用意されていましたhappy01

まずはダンクタンク(ボールを投げて、的に当たると水槽に人が落ちるゲーム)が人気!basketballでも、娘達は怖がってしませんでしたsweat02
Img_9502_2

水鉄砲を使って馬を競うゲームhorseや・・・
Img_9537

手作りハンマーで人形飛ばしゲーム(箱に人形が入れば入った数だけチケットをゲット!!good
Img_9546_2

ボールを転がして的入れゲームに・・・
Img_9539

空中に浮いているビーチボールを落とす為にお手玉を投げるゲームhappy01
Img_9541

ダンクタンクの人形版penguinでもやはり娘達にはこのゲームは人気なしcoldsweats01どうしてかしら・・・
Img_9538

ライスを敷き詰めた中に隠してあるゴム人形を箸を使って移動させるゲームを気に入った娘達gemini何度もトライしていると、利き手では簡単だから左手で・・・と言われていましたけどhappy01

部屋の中ではフェイスペインティングや・・・art
Img_9534

コーンの皮を使ってclip
Img_9530

コーン人形の出来上がり!!
Img_9524

お菓子を入れる紙袋をデコレーションしていますwink
Img_9532_2

ゲームごとでもらったチケットは1枚につき1つお菓子やおもちゃに変えてもらえて、み〜んな大喜びlovelyでした!

沢山の日本人の皆様方、来て下さってありがとうございましたhappy01
Img_9533

| | コメント (0)

イベントへのお誘い(10月24日)

日本人の為のバイブルスタディ101は本来第1・3の土曜日なのですが、先週我が家がダウンしていたので 今日に変更することに・・・book皆様ご迷惑をおかけしましたconfident

さて、次の土曜日はハロウィンですねsmile
我が家が通う教会(カリフォルニア州パロアルト市)では、子ども向けのハロウィンのイベントがありますhappy01
Img_0460


日時:10月31日(土曜日)午後1時から4時まで
場所:Peninsula Bible Church
3505 Middlefield Rd, Palo Alto, CA 94306
入場無料!
しかも「招待状」を持参の方には、プレゼントがありますpresentpresentpresentshine

内容:いろいろなカーニバルゲームgemini
ダンクタンク(ボールを投げて、的に当たると水槽に人が落ちるゲーム)basketball
ジャンピングハウスevent
子ども向けの音楽notes
食べ物もあります!cake
ダンクタンクには、PBCに新しく来られたキッズパスター(教会学校の牧師)ジョセフ・パーカーがいます。ボールを投げて、水槽に落として歓迎してあげてください。
コスチューム歓迎!shine
・・・でも、あんまり恐ろしいマスクや、武器のようなものはやめて下さいねwink

ぜひお友達とお誘いあわせのうえ、お越しください!お待ちしていますwink

| | コメント (0)

デザートナイト&ジュエリー作り(10月23日)

夜からLos Altos Hillsの豪邸に住む教会の友人宅へMOMSグループで集まりデザートナイト&ジュエリー作りを楽しんできましたhappy01

今回はお子さんを預けられないママの為にベビーシッターさん付きwink

どのママさん達も大喜びhappy01なかなか日本ではできませんからねえ〜

ハロウィンらしくホットアップルサイダー(アップルジュース+ソーダー+シナモン+グローブを鍋に入れて温めたもの)を飲み・・・

持ち寄ったデザートを食べ・・・delicious
Img_9410

ジュエリー作りに挑戦!
Img_9414

ブレスレットやネックレスshine自分の好みにビーズを通して行きますhappy01

久しぶりに手仕事をした充実感lovelyheart04ん〜大満足good
Img_9442

| | コメント (0)

Hymn Sing & Dinner(10月12日)

昨夜はHymn Sing & Dinnerがあるので教会へ
Img_9382

Potluck Dinnerrestaurantも美味しかったですwink
Img_9383


| | コメント (0)

Church Rereat(10月3日)

10月2日〜4日まであるChurch Rereatに部分参加する為にMission Springs へ朝から出掛けましたrvcardash
Img_9117



View Larger Map

今年も恒例のジャンピングハウスgoodや・・・
Img_9119

新しいボールゲームに子ども達は大喜びlovely
Img_9115

最初のプログラムはグループに別れてオレオクッキーで作品を作り雰囲気を盛り上げますhappy01

大人も子どもも夢中coldsweats01
Img_9104

こちらではスナックをArtや遊びに使うのは普通coldsweats01日本だと必ず食べ物で遊ばないannoyと怒られそうですが・・・sweat02

さて、色んな作品が出来上がりました!
Img_9145

雪だるまのこの発想にはビックリeyesign01もちろんオレオクッキーですcoldsweats01
Img_0480

グランドピアノの上で作られた作品coldsweats02
Img_9112

優勝チームはぐちゃぐちゃになったクッキーをまとめてvolcanoに見立てた作品happy02

あまりにも汚かったので写真には撮っていなかったのですが、presentationが上手い!good説明によってなるほど〜と感心させられたのでしたhappy01

牧師によるメッセージの後、小グループに別れてディスカッションタイムwatch
Img_9114

日本人にとって苦手なディスカッションcoldsweats01ホント、こちらでは多いですねえhappy02

昼食後はMission Springs内を散策run
Img_9127

展望台まで歩いたり・・・
Img_9132

遊具で遊んだり・・・
Img_9126

ロッククライミングやターザン遊びなどもありましたhappy01
Img_9136

いわゆるキャンプグランドですshoe
Img_9122

変わったマツボックリ見〜つけたbud
Img_9135

夕食後restaurantもう一度メッセージがあり・・・
Img_9146

night10時に帰宅したのでしたrvcarsleepy

| | コメント (0)

衣替え&ケーキ(10月1日)

いよいよ10月ですねmaple日本では今日から衣替えですよね?

こちらは年中長袖が必要なのですが、我が家も衣類を整理することにwink

渡米から2年経つと子ども達の服がかなり小さくなっていることに気付きます。特に5歳児のayumiは渡米時着ていたサイズが110cmから130cmと大きくなりました。happy02

日本で行事ごとに着ていたワンピースなんて着ないうちにピチピチサイズに・・・shock

特にayumiはすこしでもキツかったり、自分の好みでない服は全く着ないので、着られない服でいっぱいcoldsweats01

ご近所さ〜んまたもらって下さいね〜happy01

今日は午前中ESL&MOMSconfident午後は三育があるのでSanJoseへ・・・毎日大忙しで走り回っていま〜すcoldsweats01

MOMSに持って行くレモンパウンドケーキを焼きましたcafe
Img_9094

今日、子どものお誕生日だからbirthdayということで友人がカップケーキを焼いて持って来てくれましたwink可愛いでしょう〜lovely
Img_9096

| | コメント (0)

ESL Bible Study(9月24日)

いよいよ教会のMOMSも新学期を迎えました!
Img_8922

前半、英語が母国語でない方々の為に現ESLの先生によるESL Bibleクラスも今年からwink始まりました。

もちろん聖書を英語で学ぶのが基本ですが、忘れていた文法等も分かりやすく丁寧に教えて下さるのでかなり内容は充実していますpencil

私にとって今まで行ったESLの中で一番分かりやすく続けられそうなクラスですwink

もちろん日本人の方が多いのですが、イラン・台湾・スペインと来られている国々は様々happy01

授業スタイルは学校と同じgood

「聖書の内容が分かりやすかったね。勉強になったね。来てよかったわhappy01」と来られた方の評価も高いですwink

後半は、Women's Connection Bible Studyクラスと合流する英語グループと日本語グループのどちらかを選択してディスカッションタイムとなりますhappy01

小さいお子さんをお持ちの方もチャイルドケア(無料)がありますし、もちろんお子様連れでESL・ディスカッショングループにも参加できますgood

お子様連れでESLをあきらめておられた皆様もどうぞお気軽にいらして下さいねwink

| | コメント (0)

家庭集会 & 自由研究展示会(9月17日)

家庭集会でされている日本人の為の聖書を読む会も新学期bookを迎えました

お昼は持ち寄りランチrestaurant
Img_8876

牧師先生からユダヤ人と日本人の類似点、聖書から見る歴史について学びましたhappy01

来月からは第3の木曜日の午前中に変更になるとか・・・PBCのMOMSの集まりと重なってしまうので残念sweat02


今日は三育学院で夏休みの自由研究の展示会がクラスで行われましたschool

minoriは自由研究なるものを今まで経験したことがなく、ただただ皆の実験結果や作品に見入っていましたhappy01

来年の研究には自分で研究したものをボードで発表したいそうですhappy02
Img_8877

今年はhumming birdの研究がうまくいかず、Independence Hallの刺繍を提出することに・・・coldsweats01
Img_8879

それぞれ個性あふれる素敵な自由研究展示会でしたwink
Img_8881

| | コメント (2)

クリスチャン同士の交わり(9月14日)

日本で宣教師として働きをされているMr.Joさん、一時帰国されているところをお招きして(PBCメンバーから紹介されて初めてお会いしました)クリスチャン同士の交わりをもつことができ感謝でしたconfident
Img_8856

Miss Anさんの手作りデザートの数々lovelyいつも美味しいケーキをありがとうございますlovely
Img_8858

ホント、JoさんもAnさんも日本語がペラペラwinkアメリカでアメリカ人による日本語の会話が全く異和感がないのが不思議happy01

お二人とも日本人の為に神様の働きをしようと決心されている姿に心動かされますconfident

これから先も主の守りと導き、平安がありますように・・・

| | コメント (0)

バイブルスタデイ(9月5日)

日本人の為のバイブルスタデイ101も新学期ですhappy01

今日は子ども達が8人、大人が9人eyesign03

一時参加者が居なくて家族だけの学びが続いていましたが、今では多くの家族、友人が来て下さり一緒に聖書の学びができるのは感謝なことですshine神様の御業に感謝wink

子ども達にも分かりやすく「バプテスマを受けたイエスさま」のお話をして・・・
Img_0441

大人が学びをしている時は子ども達はクラフトhairsalonをしたり遊具で遊んだり・・・
Img_8630

今日はRちゃんのお誕生日ということでママが朝から美味しいケーキlovelyを用意して持って来て下さいましたbirthday

Rちゃんお誕生日おめでとう!presentこの一年も神様の大いなる祝福と恵みがありますようにshine
Img_8634

そうそう、皆さんに紹介したい本があります。

日本の皆さんはもうすでに読まれた方、書店で見た方がいらっしゃるかと思いますが、話題のとっても売れている本book「あすかとあいのバイブル百貨店」

今では検索といえばGoogle,オークションといえばYahoo,サンプルといえば「サンプル百貨店」eyesign03

あのサンプル百貨店を起業した世界No.1の営業実績を持つカリスマ営業ウーマンコンビの視点から見た、肩のこらない「聖書の説明書」今、伝えたい「信じる」という生き方が書かれていていますconfident

まだ聖書を読んだことがない皆さんも「あすかとあいのバイブル百貨店」を読むと聖書を読みたい!読んでみたい!!と思われるんじゃないかしらhappy01

一度読んだら元気100倍になる本ですよ〜是非読んでみて下さ〜いhappy01私の周りの方にはお貸ししま〜すwink


あすかとあいのバイブル百貨店 あすかとあいのバイブル百貨店


販売元:楽天ブックス

楽天市場で詳細を確認する

| | コメント (6)

BBQ ランチピクニック(8月2日)

今日のランチは教会のメンバー中心で集まるBBQピクニックrestaurant
Img_7774

日本人家族も沢山来て下さいましたhappy01ありがとう!wink

BBQ=バーガー&ホットドッグなのでとても気軽fastfood
Img_7776

子ども達は服のまま水遊びに夢中mist気付いたらとんでもないことに・・・

全身ずぶ濡れsweat02昨日も大変だったのに・・・

着替えとタオルをいつも車に置いておかないといけないですねえcoldsweats01

風邪を引かないといいのですが・・・

| | コメント (0)

さよならパーテイ(7月26日)

教会の後、教会のファミリーが引っ越しされるのでさよならパーテイに参加restaurant
Img_7568

ポットラックのランチも盛りだくさんhappy01
Img_7574

沢山の家族が来られていました。子ども達にはクラフトコーナーも充実wink
Img_7576

引っ越しをするMs.Bとは特に仲が良かっただけに別れが寂しくって・・・weep

私の方が先に帰国すると思っていたのに・・・

日本人だけでなくこちらに住んでいる方々の引っ越しもこの時期多いですね。

新しい生活の地においても主の恵みがありますように・・・confident


| | コメント (0)

父の日(6月21日)

VBSに先週参加した子ども達が大人の礼拝時に賛美を披露notes

ところが・・・なぜかayumiの姿がないcoldsweats02どうして??

クラスの先生が礼拝堂に連れて来てくれると思っていた私cat実は、その時だけ親がpick upしないといけなかったみたいで・・・トホホsweat02せっかく張り切ってTシャツも着て来たのに・・・ごめんね〜

でも、ayumi曰く子ども達のクラスで前に出て歌った(多分練習だと思います)ので満足happy02の様子coldsweats01ホッ・・・
22530

今日は父の日ですね〜いつも家族の為にありがとうhappy01heart04

我が家はhide-tanが選んで買っていたcoldsweats01Ghirardelliのチョコファッジを焼くことに・・・birthdayアイスクリームと一緒に熱々が最高ですlovelygood皆さんも是非焼いてみてくださ〜い!(もちろん冷めても美味しいですよ〜shine
22538

| | コメント (0)

パーテイ!(6月20日)

minoriとayumiは教会のお友達Bくん宅でのお誕生日会へbirthday

Farmからやってきた羊、ヤギ、ウサギ、鶏、などに餌をあげたり、撫でてあげたり・・・お庭にやってきた動物達に大喜びcapricornuschick

ところが・・・庭の木や皮を食べられたり、排泄物であちこち大変になったらしく・・・sweat02

でも、なかなかないですよね〜家に動物達がやってくるなんてwink思い出に残る素敵なお誕生日になったことでしょう!cameraflair

”Bくん5歳のお誕生日おめでとう!!present
22522

一方、私たち夫婦はせっかくだから・・・とランチを食べに出掛けることにrestaurant

でもなかなか日本料理って土曜日は5時半以降の開店しかなく、ランチ時間は閉まってるんですよね〜coldsweats01残念sweat02

なんとかランチをやっているSumikaを見つけて行ってきましたrvcardash

が・・・なんと!期待した焼き鳥はなく・・・sweat02ランチメニューは丼もの中心coldsweats01
22520

あまり丼ものが好きではない私なのですが・・・味は・・・flairかなり美味しいlovelylovelylovelyおおお・・・日本の味!!(そりゃそうですけどcoldsweats01

しかも、セットにしたのでサラダ、うどん、みそ汁付き!うどんがあるのにどうしてみそ汁もつくのか?どうしてお椀にサラダを入れるのかが不思議でしたけど・・・coldsweats01

お客さんもいっぱいでかなり人気のあるお店でしたよ〜wink気軽にFamilyで来れる雰囲気がいいですね〜

夕方からは日本人の為のバイブルスタデイをしている友人達と集まってポットラックBBQへrestaurant
22526

友人宅は一軒家なので子ども達は嬉しくて部屋の中でも外でも大暴れ・・・sweat02
22524

美味しい夕食ごちそうさまでしたhappy01
22528

| | コメント (0)

VBS始まりました!(6月15日)

今日から子ども達は教会でVBS(Vacation Bible School)のSummer Campが始まりましたhappy01

去年初めて参加したのですがかなり子ども達にとって楽しかったらしく、もちろん今年も参加scissors
22496

初日からayumiは熱があって出席できず・・・今日はクッキングタイムもあったそうなのですが・・・残念sweat02

家でおとなしくsleepy

| | コメント (0)

End of Year Barbeque & Award Night(5月20日)

パイオニアクラブ(子ども達が毎週水曜日の夕方教会(PBC)で、ゲーム、歌、クラフト、聖書の学びをしています)が今年度最後ということもあって、End of Year Barbeque & Award Nightへ出かけましたrvcardash

大抵集まる時は遅刻気味の我が家bleahですが、ayumiのお迎えから直接ということもあって一番乗りscissors

持ってきたパテを焼いてパンに挟んで夕食はバーガーfastfood
Img_0184

子ども達一人一人にはクラスからプレゼントがあり・・・

最後は恒例パイ投げで終了scissors
Img_0194

子ども達はこのパイ投げを楽しいと思うか怖いと思うかそれぞれの反応がまた面白いんです・・・

毎年Ms.Wお疲れさまhappy02

| | コメント (0)

授業参観(5月14日)

今日はMOMSでポットラックパーテイがあり、我が家はクロワッサンに生クリームと苺を挟んだサンドウィッチを持ってきましたrestaurant
21438

それにしても素敵なランチだことdelicious
21440

こうパーテイがあるとついつい食べてしまいますね〜happy01

今日でMOMSが最後と思っていたのですが、来週もう一回あるそうです。

午後からはminoriを三育学院へ送り届け・・・rvcardashdash

今日は授業参観があるのでその間クラスのお母さん方と一緒にCampbellのSatura Cakescafe
21452

授業参観の算数の方はプロジェクターを使って解りやすく丁寧な内容eyeglass
今日は時刻と時間clock
21460

子ども達の堂々と質問したり答えたりしている姿はやはりアメリカ流happy01

間違っていたら恥ずかしい・・・という雰囲気は全くなく、どんどん子ども達の手が上がります。いろんな考えや答え方があり楽しい授業でしたwink

| | コメント (0)

Hymn Sing and Dinner(5月3日)

夕方からHymn Sing and Dinnerがあるので再び教会へrvcar

2つの教会のクワイヤーの皆さんと一緒に讃美歌を歌いましたnotes(ちなみにhide-tanはクワイヤーメンバーkaraoke
21028

普段この教会ではワーシップが多いのですが、やはり讃美歌はいいですね〜happy01久々の曲に感動heart02

メロデイさえ知っていれば結構歌えるもんですね〜happy01

毎回Hymn Sing 楽しみにしているんですhappy02

皆で歌を歌った後の夕食restaurantはBurrito !(メキシコ料理でトルティーアにレタス、肉、豆、チーズを包んだもの)
アボカド、サワークリーム、トマト、唐辛子、玉葱、黒豆なども一緒にロール巻きにしていただきま〜すdelicious
21032

これまた大きすぎてお腹いっぱいgood

楽しい週末はあっという間に終わってしまうのでした・・・

| | コメント (0)

Bible Study & ポットラックパーテイ(5月2日)

今日は日本人の為のBible Studybookがあり、ヨセフが獄中で夢を解くお話bookをしました。

子ども達は興味津々に一生懸命聞いてくれましたよ〜
ゲームや歌、クラフトが終わった後に今日はちりめん釜飯を炊いてきたので、おにぎりを握ってもらうことに・・・riceball

ほんと、月2回だけの集まりですが子ども達と一緒に出来るのって楽しいですね〜happy01

この第一、第三土曜日(10:00am~)のBible Studyは5月で終わり、次回は夏休み明けの9月の第一土曜日から再び始まります。

さて、夕方は友人宅へrvcar

今回のポットラックには・・・

鰻アボカド寿司と好評な?ベトナムビーフン(味付けはナンプラーとレモンのみ!これが美味しいんです)
21014

蓮根・豚肉のシソレモン炒め(味付けは塩胡椒とレモンのみ)
21016

フルーツゼリーを作りましたgood
21018

3家族集まったので食卓は豪華ですshine
21020

どの料理も美味しくて・・・ついつい食べ過ぎてしまいましたcoldsweats01ダイエットはいつからしようかな??happy01

| | コメント (0)

クッキー作り&ポットラック(4月18日)

今日は日本人の為のバイブルスタデイの日book
20648

子ども達は聖書のお話が終わった後・・・
20642

クッキー作りを楽しみました!notes
20554

粘土遊びのように作品が出来上がっていきますwink
20556

子ども達の発想は新鮮!shine
20558

さあ!焼き上がりましたよ〜lovelyいい匂い・・・
20562_2

クロワッサン苺クリームサンドウィッチと一緒にいただきましたdelicious

美味しかったですよ〜good
20552

次回、子ども達と何を一緒に作ろうかな?お楽しみに・・・

夕方は友人宅でポットラックパーテイbar(最初に撮るのを忘れていました・・・sweat02
20578

我が家は巻き寿司と唐揚げとビーフンの和え物を持参present

友人はお母様直伝の手作り肉まん、豚キムチ、ビビンバにサラダshine等々・・・を作っていてくれました〜

どれも美味しくてlovelyお腹いっぱい!ご馳走さまでしたwink

来月もポットラック楽しみですねwinkでも、次回は何を作ったらいいのかしら・・・happy02

只今考え中sleepy

| | コメント (0)

賜物(4月16日)

昨晩、寝る前(2:30am)に「このYou Tubeみてから寝たらいいよ・・・」と言われi-phone片手にウトウトsleepy

何の番組かも知らされず眠い目をこすりながら視ていると・・・

「なに?え?うそ〜!!happy02

もう、今では日本でもYou Tubeで話題になっていますが、Britains Got Talentsという番組で歌手志望の47歳の女性Susan Boyleが舞台へと出てきます。見た目はかなりおばさん・・・どうしてこの人が歌手志望?と思う程coldsweats01

Susanが歌った曲はこちらkaraoke

shineI Dreamed A Dreamshine

I dreamed a dream in time gone by,
When hope was high and life, worth living.
I dreamed that love would never die,
I dreamed that God would be forgiving.
Then I was young and unafraid,
And dreams were made and used and wasted.
There was no ransom to be paid,
No song unsung, no wine, untasted.
But the tigers come at night,
With their voices soft as thunder,
As they tear your hope apart,
And they turn your dream to shame.
And still I dream he'll come to me,
That we will live the years together,
But there are dreams that cannot be,
And there are storms we cannot weather!
I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living,
So different now from what it seemed...
Now life has killed the dream I dreamed...

歌詞の一番最初 I dreamed 〜notesの一声を聴いただけで鳥肌が立つ程に彼女の持つ歌声に感動heart02なぜか分からないけれど感激のあまり涙が止まらず・・・cryingこんな感動は久しぶりconfident

興奮のあまり寝られずそのままMOMSの集まりへ出掛けた私rvcardash

MOMSでも最初にこの話題の番組をスライドで見せてもらえることに・・・weep

その後、PastorのMs.Jから人間一人一人は神様の作品です。一人一人を愛され心を込めて造られたのです。人それぞれにふさわしい素晴らしい賜物を与えて下さっていることに感謝ですねconfidentとメッセージがありました。

私自身も神様が与えて下さっている賜物に感謝して日々生活していきたいです・・・confident

| | コメント (2)

イースター(4月12日)

今日はイースターchickイエスキリストが十字架に私たちの罪の身代わりとなって死んで下さってから3日目によみがえられたことを記念する日shine

教会では洗礼式がありましたconfident

第一礼拝では高校生と小学生の姉妹の受洗ということもあってか子ども達に見守られながら祝福されたバプテスマでしたconfidentこの雰囲気私は素敵だな〜と思いました。
20467

こちらではイースターの日のランチは教会の人たちと一緒に食べるようですrestaurant

私たち家族は今年もMr.L&Mrs.J宅へおよばれしましたbar

L家も第一礼拝で帰ってきたばかりでおばあちゃまとMrs.Jはキッチン内で奮闘中sweat01私もお手伝いさせてもらいましたhappy01
20477

大きなハムの塊を電動のこぎりでカットしたり大胆に料理を作ったり・・・今までに体験したことのないパワフルなお手伝いeye

おかげでアメリカの料理を教えてもらえて嬉しかったですwink
20479

カラフルにデコレーションしてみましたhappy01
20471

スナックはプリンにココナッツケーキ、チョコレートケーキにアップルパイ、クッキーとどれも手作りで美味しかったですよ〜lovelygood
20485

子ども達はというと・・・外遊びやお姫様ごっこに夢中shine
20475

たくさん食べて飲んで・・・deliciouspig
20483

待ってました!今からEgg Huntしに行きま〜すheart02
20487

あっちにあるの?こっち?どこにあるの??happy02
20489

み〜んな自分の見つけた卵に何が入っているのかと〜っても楽しみlovely
20493

ayumiもminoriも開けては喜んだりちょっとがっかりしたり・・・coldsweats01
20495

今年のEgg Huntはこれでおしまい。今年は6回参加したけれど子ども達って何回しても飽きないのよね〜happy02

紙袋にいっぱいの卵どうするんだろう??って思ってしまいますが・・・happy01

| | コメント (0)

プレイグループでのイースター(4月10日)

今日はGood Friday(キリストの受難記念日)confidentで公立であっても学校はお休みschool

イエスキリストが十字架に架かられたこの日を記念する日でGood Fridayという言い方がいいですね〜confident

日本だと13日の金曜日だとか恐怖の金曜日だとか一般的に言われますが・・・coldsweats02どうしてこんなに言い方がちがうんでしょう?

日本人からするとGood Fridayに公立の学校が休みというのも不思議な感じもしますが・・・やはりアメリカならではですwink

朝から教会のプレイグループに参加happy01

Los AltosにあるMarymeade Parkへ出掛けましたrvcardash
20425

今日はイースター企画chick

子ども達の大好きなEgg Huntを楽しましたscissors
20407

手作りのスナック件ランチタイムclock
20411

みんなと食べると楽しいね〜wink
20417

ayumiはいつも仲良しLちゃんと一緒virgoshine
20413

食後は子ども達に友人Mrs.Kが復活されたイエス様のお話をしてくれましたkaraoke
20421

| | コメント (0)

Christ in the Passover & Dinner(4月8日)

夕方6時半から教会にてChrist in the Passover(過ぎ越しの祭り) & Dinnerへ出掛けましたwine
20361

ユダヤ人クリスチャンによるユダヤ教の過ぎ越しの祭りの儀式を教えていただきました。
詳しくはメシアニック・イスラエル(MI)の日本語ホームページ をご覧下さいpc
20373

パスオーバーは毎年4月頃、キリスト教のイースターの前後にあります。聖書を読んでいる人はすぐお分かりのように、これは全然偶然ではありません。なぜなら、イエスキリストが十字架に掛かられたのは過ぎ越しの祭りの時であり、復活されたのはその3日後だったからです。キリストの最後の晩餐というのは、キリストがゲッセマネで逮捕される直前の過ぎ越しの祭りの文字通りの最後の晩餐でもあったという事に注意したいと思いますeye

パスオーバーというのは一週間続く行事です。パスオーバーの晩餐には、マッツア(matzah)という名前の種入れぬパン(こういう言い方が分かりにくい方には「非発酵パン」と言っておきます)を食べますが、それは一度見ると二度と忘れないような形をしています。形は正方形で、単に小麦粉をこねて平らにして焼き焦がしただけのものなのですが、必ず火箸で開けたような穴がいくつもあいています。そういう風に作らなければならないとキリスト時代以前からの伝統なのです。最近はマッツアはすべて機械でこねられ、電熱式の焼き櫛でそういう穴が開けられているようですbread
20371

まず、パスオーバーのデイナーのテーブル には白いテーブルクロスがかけられ、食事の前の祈祷があって、家の主婦が、二本の蝋燭に火を灯します。マッツアは白い亜麻布にくるまれて食卓の上にあります。ホストはこのうちの一枚を取り、みんなの見ている前で高く持ち上げ「これは苦悩のパンである」と言って半分に割ります。 そして、一方を亜麻布にくるんで、家の中のどこかに隠すのです。亜麻布でくるまれたマッツアの半分はアフィコメンと言いますbread
20375

「苦悩のパン」と言って半分に割られたマッツアの隠されたアフィコメンを捜索するようにと子供達に命じられます。子供達はそれが家の中であろうが、外の土の下であろうが、見つけて持って来ます。見つけた子供には御褒美がでます(キリスト教のイースターでは、このアフィコメンが卵にすり変わっています)。そして、デイナーのホストはこの亜麻布にくるまれたアフィコメンを子供から銀貨を払って買い取るのです(本当にお金をくれます)。そして、買い取られたアフィコメンは皆の前で開かれ、バラバラにされて、「これは神の体だから、口の中で長く味わうように」と言って配られ参加者に食べられるのですbread

今回は子ども達が前に集められ部屋の中に隠されたアフィコメンを探すゲームがあり、実際に見つけた子どもには20㌦ものご褒美がありましたhappy01

過ぎ越しの祭りのデイナーの食卓には、マッツアの他に、パセリがあります。これはエジプトで奴隷でいたときの劣悪な生活環境と貧素な食事に甘んじていた時の経験を思い出す為の象徴です。パセリは塩水に三回浸して食べますが、それは奴隷の苦しみの時の涙を思い起こさせるものですweep
20369

また苦菜というものがあり、これはエジ プトでの苦しい戦いを思い起こさせるものです。ニガナには、最近ではだいたい西洋ワサビの根が用いられているようです。これをマッツアに乗せて食べます。苦いとはいえ、日本の生寿司のワサビ程強烈ではありませんclover

またHarosetという皿があ り、ここには木の実とリンゴと蜜を混ぜて煮たようなものがあって、ワサビで苦い思いをした後に、ワサビとこれを混ぜて挟んでもう一度食べます。これは神がどんな苦しい辛い経験の時の中でも必ず耐えられるように希望と喜びを与えて下さるという象徴ですapple

セダー(過ぎ越しのデイナー)の皿の上には、焼いた卵(生卵をオーブンに入れて 焼いたというもの)があり、これは始めも終わりもない神の祝福を表わしているとしています。この焼き卵は、長子である人だけが食べられます。要するにゆで卵と何の味の違いもないものです。セダーにはローストされた羊の骨があります。この骨は折れたり曲がったりしていない、完全な羊の足の骨でなければならないとしていますfullmoon

テーブルの上にはワインゴブレットがあってそこに葡萄酒が注がれます(酒の飲めない人は葡萄ジュース)。カップは正式にはそれぞれに4回注がれます。1回目は普通に注がれて、祈りをして、リーダーに導かれるまま一緒に飲みます。 2回目に葡萄酒が注がれる時、参加者は小指をその中に浸してから、自分のナプキンの上にたらし、出エジプトの時に起こった災害の名前(アブ、川が血になったこと、皮膚病、いなご、長子の死など)をそれぞれ三回ずつ唱えます。一つの災害の名前を三回となえてナプキンに葡萄酒をたらし、同じ事を全部の災害の名前について行なうのです。そして、その時はまだ2回目のカップは飲みませんwine
20377

2回目のカップは上の一連の個別のメニューが終わってから、参加者が祈りをもってグイと飲み干します。 その後は、過ぎ越しの晩餐です。一年に一度、奴隷から自由人に開放されたかのよ うに腕によりをかけて作られた美味しい料理を食べて楽しみます。カップには葡萄酒でも葡萄ジュースでも好きなだけ注がれますが、この時に注がれる回数は、先に述べた「計4回」の中に数えられませんwine

さて、3回目の葡萄酒が注がれます。もうデイナーの人たちは既に何回も葡萄酒の カップのおかわりをしているはずで、ある程度酔っているか、葡萄ジュースを飲んでいてもかなりの水分の摂取になっているはずです。そこに追い撃ちをかけるような3回目はなんなんだ?という所ですが。実は、ミシュナーの決まりでは、この過ぎ越しデイナーの3回目のカップに注がれるものは、葡萄酒:湯=1:2 という「変な」葡萄酒なのです。Jesusが血の汗を流されて祈ったこと、十字架にかかって血と水が分かれて流れたことを思い出させると思いますwine

タルムードでは、どんなに酒嫌いな者であっても 禁酒を公言しているものであっても、過ぎ越しのデイナーの時には無理矢理飲まなければないとしています。しかも、驚くべき事に、これはユダヤ教の方でも「血」の象徴として捉らえられているのです。鴨居に羊の血を塗った事との関連です。

そこでキリストの最後の晩餐を思い出して下さい。弟子達が食べて飲んで笑って、食事が終わりかけたころに、キリストが葡萄酒を注いで「これは私の血である」と言ったのは実はこの第三のカップだったのですwine

最後に第4の カップに葡萄酒が注がれます。これで過ぎ越しのデイナーはお開きです。神に命と救いが与えられている事を感謝して、ゴブレットを高く掲げて、感謝の祈りをします。「我々に命の血を与えられた神に栄えがあるように」と。そして「来年のパスオーバーこそはエルサレム(または天)で」と言って、お別れのシャロームの歌(Shalom hKverim)を歌います。それが終わった後は、みんなでダンスをしたりして終わります。キリストが、「私は新しい天地が来るまでは、葡萄の飲み物を飲まない」と言ったのは、実はこの過ぎ越しの第4のカップを意味していたのでしたwine

現在キリスト教会 で定期的に行なわれている聖餐式というのは、このように過ぎ越しの食卓の儀式の一部をもの凄く簡略省略して出来たものだということですconfident

ユダヤ教の人たちは、そういう伝統を守っていながら、それでもまだこれがキリストに結びついていないのが不思議な気もしますが・・・

今回のChrist in the Passover& Dinnerは娘達にとっても興味深い企画でしたconfident

| | コメント (0)

Palm Sunday & お誕生日会(4月5日)

今日はPalm Sundayclover(受難節最後の日曜日、つまり復活祭(イースター)の1週前の日曜日を「シュロの主日」(Palm Sunday)といいます。イエス・キリストが子ロバにのってイェルサレムにお入りになったことを記念する日で、その呼び名は、その時群衆がナツメヤシ(古い訳ではシュロ)の枝を持って「ホサナ。主の名によって来られる方に、祝福があるように、イスラエルの王に。」と叫んだ(ヨハネ12:13)ことに由来します。)

子ども達はシュロの葉を手に礼拝に来られた方々を"Hosanna! Hosanna! Hosanna in the highest!!”と言いながら迎え入れ、今日は子ども達が賛美リードをしてくれましたwink
20289

午後からayumiはお友達のお誕生日会へbirthday
20293

Oちゃんお誕生日おめでとう!この一年も祝福されますように・・・お誘いどうもありがとうpresent
20295

| | コメント (0)

イースター企画・Walking・インド料理(4月4日)

今日の日本人の為のバイブルスタデイはイースター企画chick

子ども達に墓からよみがえったラザロのお話、カラーエッグ探し、エッグデコレーションにEgg Huntをしましたよ〜happy01

お昼はポットラックrestaurant
20249

皆さん手作りの美味しい食事にデザートどうもありがとうございました!
20251

その後主人のラボのメンバーと一緒に歩く予定でしたが、合流出来ず・・・coldsweats02結局家族での散歩になってしまいました。

でもtrailは久しぶり!馬の足跡や花を見ながら新緑の中を歩くのは気持ちがよかったですよ〜wink
20263

20279

20281

今回歩いた場所は農場もあって、オープンしていたらもっと楽しかったでしょうねpig
20269

帰りにChaat Paradise
へ出掛けましたnotes

日本スーパーNIJIYAの並びにあるインド料理屋さんですwink

NIJIYAへ行く度に気になっていたお店heart04

店内は食堂みたいですが、お客さんはほとんどインド人・・・

ということは美味しいということなのか本場の味で辛いのかしらsign02

メニューを見ても写真がないのでどんなものがくるのか想像のみcoldsweats01

インドスタイルヌードルってお汁がないのsign02辛いけど私好みの味lovely
ラッシーも甘いのとしょぱいのを頼んでみましたbar子どもはもちろん甘い方が好きheart01
20283

ここのサモサ今まで食べたインド料理の中で一番美味しいかったですgoodこれには甘辛ソース付き!
20285

カレーにナン、粗みじん切りにした野菜に塩入りのヨーグルトを混ぜたようなもの(野菜サラダだと思ってオーダーしたら全然違いましたcoldsweats01)、ほうれん草とジャガ芋が入ったお焼きみたいなものも美味しかったです。

1品がとってもお安い値段なので気になるものをあれこれオーダーしてみたくなりますよ〜
20287

辛さをマイルドで注文しても十分辛いので子ども向きではないのがちょっと可哀想だったかも・・・

大人には美味しい味なんですけどねdelicious

| | コメント (0)

子ども向けイースターイベント(3月30日)

昨日の夕方、教会にてCommunity Connection Family Easter Eventがありました。

子ども向けのイースターイベントということでクラフト、ゲーム、賛美、食事、egg huntと盛り沢山!

今回日本人の方々にも声をかけるとなんと!!49名の方々が来て下さいましたよ〜eye

皆さんどうもありがとうhappy01shine

娘達geminiはクラフトがいつも楽しみなよう・・・
20141


20143

テラスでの食事も人・人・人・・・・
20145

お腹いっぱいいただきましたdelicious
20149

デザートもすごい!cakecafe
20147

イースターにちなんで卵や十字架のクッキーも・・・
20151

全体に去年よりも多い参加でしたよhappy01
20153

最後にEgg Huntをして解散happy01
やはり子ども達が予想以上に多かったんでしょうね。去年よりもなかなか数が見つけられなかったようですcoldsweats01

| | コメント (0)

ニ=2!?(3月26日)

今日はMOMS!

春休みのminoriはayumiのMOMSクラスへ入れるのが唯一出来る日なので朝からウキウキlovely

私たちは朝から沢山のデザートの山に囲まれてcakecafeいつもとは全く違う内容

今の心境を絵に描くというセラピー的なものでしたが、絵が苦手な私にはちょっと・・・sweat02

MOMS帰りにそのままNくんとプレイデートlovely(ayumiと同い年wink
20119

仲のいいNくんも8月にはテキサスへお引っ越しairplaneだそうで・・・

大学近郊な為、移動が多いのは仕方ないのですが子ども達にはちょっと可哀想confident

******************************************
(ayumiのエピソード)

カタカナpencilの問題、テ◯スtennis

ayumivirgo『「に」のカタカナを忘れた・・・分からへんな〜shockどうやって書くんやったかな〜??』

・・・・・しばらく考え中clock・・・・・

virgo『あ!!flair分かった!!思い出したscissors
virgo『お母さん出来たよ〜はい!』

cat「んんん??coldsweats01

◯の中には堂々と数字の2が書いてありましたcoldsweats01

cat「テ2スではなくて、テニスだよ・・・coldsweats02
「バナナは正解goodバ7でなくてよかったhappy02

| | コメント (0)

Spring Family Concert(3月22日)

PBC(Peninsula Bible Church)の礼拝の後、Peninsula Free Methodist ChurchにてSpring Family Concertがあり出掛けてきましたrvcardash

いつもスタンフォードでの聖書を読む会や家庭集会に行かせてもらっている教会ですwink知り合いは多いのですが、こちらの教会へ来たのは初めてshine

今回はソプラノ・ピアノ・バイオリン・コントラバスの演奏notes
20073

前半は子ども向けの曲を演奏して下さり、子ども達は熱心に聴き入っていましたよ〜earピアノ演奏は私にとって懐かしい曲ばかり・・・

もうかれこれ10年程ピアノを魅いていない私ですが、小さい時に習った曲が流れ出すと自然に指が動くのが不思議でした。(実際今弾けるかどうかは別問題として・・・coldsweats01

後半は大人向けのコンサートnotes

その間、子ども達にはチャイルドケアがあり、クラフトや遊具で楽しんだ様子でしたgemini

素敵なコンサートに来ると子ども達にも何か音楽をさせてあげたいな・・・とは思うのですが、やはり1レッスンが日本の月謝と同じではなかなか厳しいですねえcoldsweats01

************************************
実は昼ご飯がまだだったので、コンサート後、San MateoにあるMasuにて食事をして・・・japanesetea
20077

20079

Menlo ParkにあるDraegersで、オイスターチャウダー缶を見つけたhide-taneyeglass

早速家族に作ってくれましたrestaurant
20081

クラムチャウダーよりも美味しいlovely

「そりゃ〜その分値段が高いからな〜」と主人eyeglass

1缶500円程ですが、その価値ありですgood

Draegersは2階に雑貨やキッチン用具などの生活用品売り場、1階はお惣菜などの食料品売り場になっていて、客層はセレブな方々が多いかしら・・・でも、見るだけでもかなり楽しめますよ〜たまには雰囲気の違うお店もいいですねwink

| | コメント (0)

イースターイベントのお知らせ(3月21日)

今日は日本人の為のバイブルスタデイに皆さん来て下さってありがとうございました。次回もお楽しみに・・・wink

PBC (Peninsula Bible Church; 3503 Middle Field Rd., Palo Alt, CA) のイースターイベントのお知らせ
ですhappy01

apple3/29 (Sun) 4:00-6:00PMapple**********
Family Easter Event---It's So Eggciting that Jesus is Alive!
http://www.pbc.org/events/66587
ゲーム、クラフト、歌、食事、もちろん、Egg huntもあります。
参加費:$10/ family
場所:パティオ&フェローシップホール

cherryblossom4/4 (Sat) 10:00AM-1:00PMcherryblossom**********
Easter Party at BIble 101 for Japanese
日本語のバイブルスタディでは、今度はイースターパーティをします。
イースターにまつわる聖書のお話とお遊戯(子ども向け)と聖書の学び(大人向け)をしたあと、ポトラックランチ、Egg huntをします。
参加費:なし(食べ物 or デザート or 飲み物)をお願いします。(ピーナッツアレルギーの方やアルコールや薬物依存からの回復プログラムの方がおられるので、教会の方針によりピーナッツ、アルコール、ポピーシードは禁となっています。)
場所:クラスルーム (C-5)

tulip4/8 (Wed) 6:30-8:00PMtulip**********
Christ in the Passover & Dinner
http://www.pbc.org/events/45698
キリストがされた最後の晩餐はユダヤ人の祭りのときでした。
この伝統的な行事に食された料理がどのようなものであったのか、その料理とキリストの十字架との関係について、実際の料理を見たり、味見をしたりしながら学びます。ユダヤ人の方が読み上げるヘブライ語の文句は荘厳な感じがしてよかったです。
*3歳以下の子どもたちには託児プログラムがあります。
場所:チャペル

clover4/10 (Fri) 7:00-8:30PMclover**********
Good Friday Service
http://www.pbc.org/events/71101
ヨハネの福音書のキリストの受難の箇所を朗読しつつ、キリストの十字架に思いを馳せる礼拝です。
*3歳以下の子どもたちには託児プログラムがあります。
場所:チャペル

cherry4/12 (Sun) 9:00-10:15AM/ 11:00-12:15cherry**********
Happy Easter!---Praise the Lord for He is Risen! He is Risen Indeed!
イースター礼拝です。聖歌隊による特別賛美とイースターにまつわるメッセージがあります。
*子どもたちは教会学校に参加しても、一緒に礼拝に出てもどちらでもOKです。
場所:チャペル

****************************************************

アメリカ生活の思い出に教会のイベントに来られませんか?

4/4は私たちが主催のパーティですが、よろしければお越し下さい。

****************************************************

| | コメント (0)

パーテイ&パーテイ(3月7日)

今日は日本人の為のバイブルスタデイをする為、朝から教会へcardash

学びの後、たこ焼きパーテイを楽しみましたよ〜delicious
19664

大阪では家庭で当たり前のたこ焼きgood

ところが・・・
今日来られた方々は関東の方ばかりで作ったことがないとのこと・・・ええeyesign02
でも、そういわれればそうかもねえcoldsweats01

中に入れたい具を持ち寄ってアツアツのたこ焼きを頬張りました!
やっぱり美味しいlovely

皆様ありがとうございましたconfident

4月にはイースター企画を考え中です。お楽しみに・・・happy01

*******************************************

夕方から友人のお別れポトラックパーテイへrestaurant

沢山の方が来られていましたね〜happy01

egg huntsや誕生日ケーキ有りの豪華なパーテイbar
19670

大人も子どもも遅くまで大騒ぎcoldsweats01

楽しい夜でしたね〜night

Rさん、どうもありがとう!!日本での新しい生活が落ち着くまで?大変でしょうが、お身体に気をつけて・・・
元気でねwink・・・

| | コメント (0)

バイブルスタデイ&植物園(2月21日)

今日は日本人の為のバイブルスタデイbook

皆様、来て下さってありがとうございましたhappy01

いや〜子ども達の学びも楽しかったですねえwink

今日はヤコブさんのお話Part3
hide-tan協力のペープサートでお話をすることに・・・
19318

夜寝る前のひととき・・・
virgoayumiから「今日の絵のお話(ペープサート)最高やったわ!happy01
「でもなんでラケルさんが一番太くってレアさんが一番小さいん?」

cat私「・・・やっぱりsweat01そこが気になった?coldsweats01・・・」

感想を言ってくれると思ったのに・・・happy02

今日のバイブルスタデイの為にバナナナッツマフィンを焼いて来て下さったMs An どうもありがとうございました!戴いたレシピで次回焼いてみま〜すscissors


午後からThe University of California Botanical Gardenへ出掛けましたrvcardash
19382

Berkleyまで1時間くらいrvcardash

途中、六甲山によく似たドライブコースが妙に懐かしく・・・weep

眼下に広がるBerkleyの景色が神戸とよく似ていましたよ〜感激shine(あいにく天気はよくありませんでしたが・・・)
19322

Berkleyの大学もよく見えましたよ〜eyeglassMちゃん懐かしいかな〜??
19324

近くにはLawrence Hall of Scienceや蒸気機関車も走っていて一日タップリ遊べそうな場所でしたよ〜happy01

我が家が着いた時は閉園まで2時間足らずだったので残念sweat01次回のお楽しみwink

植物園ではminoriの大好きなサボテンが入り口にい〜ぱいlovely
19326

ユニークな形のサボテンも...eye
19328

食虫植物にも興味があるminorivirgoたくさんの種類に大興奮eyeglass
19334

ayumiはシダの胞子に興味津々でしたwink

私の方はシダや食虫植物が置いてある湿気の多いビニールハウスの中の匂いがなぜか懐かしく・・・笑

こちらは乾燥していますから梅雨時の匂いが懐かしかったんだと思います。happy01
匂いっていろんな事が思い出されて不思議ですね〜

カリフォルニアだけでなく、アジア・オーストラリア・メキシコなどなど世界各国の植物を見ることができますよ〜
19354

2時間くらいあれば十分楽しめる園内でしたhappy01
19330


Berkleyの大学周辺はStanfordと雰囲気が全く違ってよその国へ来たような感じ・・・
時代を感じさせるApartmentsが素敵lovely

夕食に立ち寄ったAu Coquelet Cafe Restaurantでは沢山の学生、大学関係の方々が土曜日にも関わらず勉強しておられる姿が印象的でした。どのテーブルにもプリントがいっぱい!!

我が家のテーブルにはオムレツとバーガーでいっぱいhappy01美味しい〜good
19386

| | コメント (4)

ショッピング(2月15日)

やはり連休が続くので旅行へ出掛けられている方が多いようですね〜
雨降りもあってか教会の第1礼拝はガラガラでしたcoldsweats01

カップルズクラスはバレンタインゲームで盛り上がりましたよ〜

hide-tanはマシュマロの中にある飴を手を使わずカップに移すゲームにグループ代表で出場!!camera
19208

大人がゲームに夢中になると子どもより面白いですね〜happy01

毎日雨ですが、ショッピングは雨の日でも嬉しいですよね〜shine

我が家はギルロイのアウトレットモールへ出掛け・・・cardash沢山の買い物を楽しみましたよ〜happy02
19206

普段からお安いのですが、サンリオの商品がとても安いのにはビックリしましたhappy02
子ども達geminiはお年玉で人気のシナモンやキテイの商品を買う事が出来て超ご機嫌heart04

それよりも日本ってまだシナモンの人気は高いのかしら??minoriはまだ、たまごっちとシナモンブームのままですが・・・coldsweats01

もうすぐ渡米して1年半。後1年半は日本に帰ることがないので帰国した時にはショックが大きいかもshock

でもまあ、子ども達はマイペースだから心配ないかもね〜??coldsweats01

| | コメント (0)

お気に入り・Hymn Sing and Potluck(2月8日)

ここのところ毎日雨ですね〜rainしかも寒いし・・・down

朝から教会へ出掛け、昼からはお客様が家に来られるというのに、前からず〜っと欲しいと言い続けていたオルゴール人形を買いに行く事に・・・virgo
19154

お友達の誕生日プレゼントに買って以来、自分も欲しくて仕方がなかったayumivirgo

お年玉で買うので自分の好きなものを却下されずにド〜ンと買えたことが嬉しかったようですwink

おつりがもらえるとお金が増えたと思っているayumivirgo次は腕時計を買おうかな〜ですってcoldsweats01ホント幸せ者ですhappy01

次女はお金があればあるだけ使おうとする一方、長女minoriの財布は固く・・・
自分のお年玉で買うのはもったいないと思うのか、今悩んでいる物が色んな種類の消しゴムだそうで・・・happy02まだまだ何も買いそうにないですね〜coldsweats01

どちらの考えであっても子ども達にとって嬉しいのはお年玉moneybagshine

ああちゃん、いいちゃん、Mちゃん沢山のお年玉ありがとう!!


夕方から再び教会にてHymn Sing and Potluckに参加notes
19131

夕食もいただき・・・restaurant
19133

沢山賛美が出来て素敵なひとときでしたconfident

| | コメント (0)

ダービーカーレース(1月31日)

はや1月も終わりですねwink

今日は夕方から教会にてダービーカーレースがありましたrvcar

毎週パイオニアクラブで作っていたダービーカーなのですが、先週は全員ダウンして出席できなかったので果たして自分の車にタイヤが付いているのかどうか心配な子ども達gemini

年に1回だけあるこのレースlovelyでしたが、私たちはポットラックパーテイーから参加coldsweats01
19077

子ども達は自分のカーレースが見れず残念でしたが、minoriはデザイン賞をもらって大喜びlovelyでした。

後半小学3年生以上のレースを見て・・・
19081

来年こそは優勝!!と意気込む娘達geminiでしたhappy01

| | コメント (0)

バイブルスタデイ(1月17日)

19日がMartin Luther King, Jr.Dayで学校はお休みなので今日から3連休ですね〜happy01

Mount Diablo State Parkへ出掛ける予定でしたがayumiの風邪気味とhide-tanの仕事でキャンセルになりましたcoldsweats02

我が家だけでなく周りではダウンされていらっしゃる方が多いようですねcoldsweats02

皆さんお大事に・・・hospital

今日の日本人の為のバイブルスタデイは我が家だけでしたが、エサウとヤコブのお話に娘達は興味津々happy02
18940

「それで次はどうなるの〜?聞きた〜いlovely」と次回が待てないようですcoldsweats01

『目先のものに心を引かれることなく、神の恵みの大切さ』を学びましたhappy01
18930

次回(2月7日)はヤコブの夢のお話です。お楽しみに・・・lovely

| | コメント (0)

婦人之友からのレシピ(1月15日)

朝晩の冷え込みは厳しいですが、日中は半袖で過せるくらいの陽気なお天気sunが続いています。

でも、この冬寒くて天気が悪い日が多かったわりには雨が少なかったですね〜

これから夏になると雨が降らない日が続くので水不足が心配ですcoldsweats02

今日は朝から教会のMOMSに続いて榊原牧師が来られる家庭集会へ出掛けましたcardash

MOMSに来られている日本人の方々も沢山来て下さって感謝ですconfident

持ち寄りランチではレシピを教えていただけるのがいいですね〜

今日は豆腐ドーナツが人気!!

なんと婦人之友からのレシピでビックリしました。happy02

こちらでも愛読されていらっしゃる方がいてちょっぴり友の会を懐かしく思ったのでしたhappy01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

クリスマス会(12月20日)

今日から子ども達は冬休みで〜すsnow

朝はバイブルスタデイ101(日本人の為のバイブルスタデイを第1.3土曜日10時から教会にて私達夫婦でやっています)のクリスマス会xmas

イエス様のお誕生の絵本や手遊び・アイスクリーム作りをしたり、おもちゃが沢山あるので子ども達が遊んでいる間に大人達は福音の学びをしたり・・・

ケーキやお菓子を食べながらささやかなクリスマス会が出来て感謝でしたhappy01
17901

今日はminoriの誕生日ということもあって皆さんからハッピバースデーソングをプレゼントしてもらいニッコニコhappy01virgobirthday

ハイ!チーズcameraflair

でも・・・ちょっと怪しいかも・・・coldsweats01
17903

午後からは昨日craigslistで見つけた車を試乗させてもらうことに・・・

今回も見に行っただけなのに早速購入dollar

5人乗りだと思っていたらなんと7人乗り(そんなことも知らず・・・coldsweats01

前の車の査定額がいくらなのかまだ分からないのにいいのかな??moneybag

ふら〜っと立ち寄っただけなのに半日がかりで帰る時はすでにまっ暗night

今日はminoriのお誕生日happy01

手作りのグラタンを頼まれていたのに作る時間がなく(ケーキも)外食になりました。

ごめんね〜coldsweats01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

MOMS(12月11日)

今年度最後のMOMS

朝から沢山の料理が並びlovely

お料理を食べながらおしゃべりkaraokeに夢中・・・

途中証しや、クリスマスを毎年どのように過しているか又、恒例としていることは?等々デイスカッションがありました。
17679

日本のクリスマスでアメリカにはない珍しいことはない?と聞かれましたが・・・クリスマスは同じですよね〜xmasbell

日本の方がイルミネーションや飾り付けが派手で綺麗だと思うのですがsign02どうかしら??

話の延長で私達のグループだけ来週日本オリジナルのものを教えて欲しいと頼まれ、季節ごとの伝統行事を紹介することになりました。

息子が寿司が大好きだから作り方を教えて欲しいというMs.Srvcar

本当、こちらではお寿司がかなり人気がありますね〜eyesign03

日本人=お寿司というイメージcoldsweats01

そのわりにさしみや海苔が苦手な方も多く、紹介するのは大変ですが・・・happy02

ついつい寿司飯が好きなのかしら?と思うこともcoldsweats01

同じグループの日本人の皆さ〜んkaraoke

年間行事の説明をお一人一つずつ振り分けたいと思います。

ご協力よろしくお願いしますconfident

| | コメント (0) | トラックバック (0)

クリスマス会(12月5日)

朝からスタンフォード大学内で、日本人の為の聖書の学びの集まりで今日はクリスマス会xmas

牧師先生手作り紙芝居やハープ・ヴァイオリン・コントラバス・ギターでの演奏もあり心温まるクリスマス会でしたheart04
17331

手作りのにぎり寿司を中心にランチもよばれて・・・
17333

大満足lovelyごちそうさまconfident

| | コメント (0) | トラックバック (0)

MOMS(12月4日)

朝から教会のMOMS(聖書から子育てを学ぶ集まり)へcardash

2回のワークショップ開いてMOMSに興味を持って下さった方が3人も新しく来て下さいました。(感謝!)

次回(11日)は今年最後ということでパーテイbarです。

皆さんいろんな方といろんなお話楽しんで下さいねhappy01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

教会&帰路へ5日目(11月30日)

今日は日曜日。

毎週行っているPBCは無理ですが、john macarthurのGrace Community Churchへ行きましたcardash

と〜っても大きな教会で、小学生以下の子ども達はアルファベット別で部屋が分けられる程sweat01

礼拝も今日だけ特別礼拝なのかとおもいきや毎週50人程のクワイヤーにオーケストラの演奏のようです。
17231

礼拝の雰囲気も語られるメッセージも一人一人が心から神様を褒めたたえることが出来た素敵な教会でした。

旅先で出掛ける日曜礼拝。

毎回素晴らしい出会いに感謝です。

子ども達も旅先での日曜日がとっても楽しみなようですhappy01

が・・・

行きの車の流れがスムーズだったので、すっかり帰りのことなど頭になかった私達coldsweats01

昼過ぎに出発したため、渋滞にひっかかり150マイル程もある5号線(ひたすらまっすぐな2車線)はノロノロ運転sweat01

帰宅したのは夜10時でしたsweat02お疲れさま〜

子ども達は明日学校!!果たして大丈夫??coldsweats02sleepy

| | コメント (0) | トラックバック (0)

教会(11月23日)

今日は初めて私達家族が行っている教会の礼拝へ4家族も来て下さいました!(感謝!!)

やはり英語でのメッセージは難しいと思います。(正直言って・・・)

第一礼拝と第二礼拝の間にカップルズクラスがあり、そのグループから出られたほうが、日本人以外の方々とコミュニケーション出来るように思います。

またクリスマスのイベントなどこれから教会で沢山あるのでお楽しみにlovely

何か質問等ありましたらコメント欄もしくはブログトップページのnori-tanメールへどうぞ〜happy01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Moms in touch international(11月3日)

毎日それなりに忙しいのですが、月曜日は分刻みスケジュールですhappy01

午前中はayumiのバレー、昼からプレスクールへ送り届けた後minoriが帰ってくるまでMoms in touch internationalの集まりに参加、minoriをジムへその後クワイヤーへ行っていましたが、帰宅後教会の友人の子ども3人を見るお手伝い・・・happy02

夕ご飯はバレーに行く前にしか準備が出来ないのですが、忙しい方が時間の使い方が上手な気がします。

今日は掃除機もかけれてgood

minoriがバス通学してくれるから助かる部分がかなり大きいですvirgo

毎週火曜日朝バスで見送った後に、教会のMOMSのママ(同じアパートに住む韓国系アメリカ人)と二人で1時間程一緒に子ども達の為に聖書を読み祈る時間をもっていたのですが、祈るメンバーが増えた事で(感謝!)月曜日の昼からに変更happy01

Moms in touch internationalは同じ学校へ通う子どもを持つクリスチャンのママ達が集まって祈り合うグループconfidentです。

大抵どの学校にもグループがあるようですが、特にシリコンバレーは他のアメリカと比べ教会もクリスチャン自体少ないので(もちろん日本と比べると多いですが)小グループのようです。

minoriの学校も子ども達の入れ替わりの激しいだけあってなかなかグループという形では難しかったようですが、2人だけで始まった祈り会から5人の集まりへと祝福され感謝ですconfident

ESLへは行かずminoriの送り迎えもなくなった事で、しばらく英語が遠ざかっていたのですが、なぜか日々以前よりも英語を話す?聞く機会が増えこのままではあかんな〜と思い始めたこの頃ですcoldsweats01ははは・・・

| | コメント (0) | トラックバック (0)

バイブルスタデイ(11月1日)

今日からいよいよ11月ですね〜

丁度Trick or treatが終わった頃から降り始めた雨rain

今日は一日中大雨でした(珍!)

かなり冷え込んできたので皆さん体調に気をつけて下さいね。

ちょっと時期的に雨が降るのは早いような・・・

12月に入るとこちらは雨期down

日が暮れるのも早くなるし、ちょっぴり残念sweat02

大雨でしたが、今日は日本人の為のバイブルスタデイを開きましたpencil

今日のお話は「みことばを行いなさい」book
聖書:マタイ7:24~29 (ルカ6:46~49)

イエス様は、大切なことをたくさん教えて下さいました。イエス様のそばに集まった人たちは、喜んでお話を聞きましたearでもイエス様は、喜んで聞くだけではいけないとおっしゃったのです。イエス様に一番喜んでいただくために、私たちはどうすればいいのでしょうかgawk

一、岩の上の家と砂の上の家houseraintyphoon

 大工さんが家を建てることになりました。家を建てる場所が決まると、大工さんは、まず地面を深く掘って、砂や石ころをどけました。何日もかかって掘って行くと、硬い岩が出て来ました。
「うん。これでよし。」
そう言うと大工さんは、硬い岩の上にしっかりした家を建てました。考えていたとおりのりっぱな家ができたので大工さんは大喜びhappy01

 それを見ていたもう一人の大工さんも家を建てました。その人は、柔らかい砂の上に家を建てました。すぐに立派な家ができました。
「ずいぶん早く家ができたぞ。なんて立派な家なんだ!」
大工さんは、満足そうに家を眺めましたeyeglass

 二つの家は、どこから見ても同じように立派に出来ましたbuildingbuilding

 ところが、ある日、ものすごい嵐がやってきましたthunder黒い雲が空一面に広がったと思うと、雨がザーザー降り始めましたrain風がビュービュー音を立てて吹いてきましたtyphoon川の水があふれて、あっという間に大水になりましたwave二人の大工さんが建てた立派な家はどうなったでしょうか?

 岩の上に建てた家は、どんなに強い風が吹きつけてもびくともしませんでした。大水が川の様に押し寄せてきても、硬い岩の上にしっかり立っていましたshine

砂の上に建てた家はどうなったと思いますか?砂が大水で流れ出したので、家が倒れてぺちゃんこになってしまったのですsweat02

二、みことばを行う人

 イエス様は、
「わたしのことばを聞いてそのとおりにする人は、岩の上に家を建てた人に似ています」とおっしゃいました。私たちは教会でイエス様のお話を聞いていますが、ただ聞いているだけではいけません。イエス様を信じて、イエス様が教えて下さったとおりにすることが大切です。そうすれば、何か困ったことが起こったり、嫌なことがあっても大丈夫。イエス様が守ってくださいますからheart04

 でも、お話を聞くだけで、自分勝手なことばかりしていると、何か困ったことが起きた時、砂の上に建てた家のように、すぐにぺちゃんこになってしまいますsweat01

 イエス様を信じましょう。イエス様が教えてくださったことをしっかり守る子どもになれるように、イエス様に助けていただきましょうhappy01


| | コメント (0) | トラックバック (0)

Art 大好き(10月23日)

今日の教会でのMOMSは講師を招いてのteachingconfident

女性ばかり150人程が集まり・・・

朝からデザートもいっぱいlovely
16122

昼からArtへ出掛け・・・art

もうすぐハロウィンnight今日のArtはゴーストとパンプキンのスタンプや・・・
16124

砂絵を楽しみました。
16126_2

ここでは絵の具などたっぷり使って部屋を汚すヒヤヒヤ感もなく思いっきり楽しめるのでgood

| | コメント (0) | トラックバック (0)

バイブルスタデイ子どもへのお話(10月18日)

朝起きて今日は何のお話か楽しみ~という娘達gemini

日本人の為のバイブルスタデイ101がある日です。

私が子ども達にお話をするのですが、とっても興味深く毎回楽しみにしてくれているようですear

今日のタイトルは偽預言者に気をつけなさいeyesign01

お父さんやお母さんが初めての場所に行く時、道が分らなくなったらどうするか知っていますか?そう、だれかに教えてもらいます。
「病院はどっちに行ったらいいですか?」とか駅に行く道を教えてください」
とお願いします。でも、ちゃんと道を知っている人に聞かなければだめです。間違った道を教わったら大変ですからね。

capricornus偽預言者バルイエス(使徒13:4~12)

 昔、パウロという先生が、イエス様のことを伝えるために旅行をしました。大きい船に乗ってキプロスという島に行った時のことです。パウロは島の道をあちこち歩き回って、あちらでもこちらでもイエス様のお話をしました。
shadow「イエス様は神様です。私たちの救い主です。みなさん、イエス様を信じましょう。」
大勢の人がパウロの周りに集まってお話を聞きました。

 その島の役人も、イエス様のことを知りたいと思いました。
confident「パウロ先生、私の家に来てお話をして下さい。」
shadow「いいですとも。喜んで行きましょう。」
パウロは役人の家に行きました。

 ところが、その島には偽預言者がいました。偽預言者は悪魔の手下です。役人がイエス様を信じるのを邪魔しにやってきました。パウロはそれをすぐに見破りました。パウロは、偽預言者をにらみつけて言いました。
shadow「悪魔の手下め、どうして邪魔をするのだ。神様のお力によって。おまえは目が見えなくなる。」
偽預言者がdrama「あーっ」と大きな声で叫びました。本当に何も見えなくなってしまったのです。
drama「だ、だれか、手を引いてくれ。何も見えない。」
それを見て、役人はびっくりしました。そして、パウロが伝えているイエス様が本当の神様だということを信じました。

book偽預言者に気をつけなさい(マタイ7:15、Ⅰヨハネ4:1~6)

 イエス様は、「偽預言者に気をつけなさい」とおっしゃいました。偽預言者は、私たちがイエス様を信じるのを邪魔します。でも、どの人が偽預言者か私たちにはわかりません。偽預言者は、とても優しい顔をして、親切そうに近づいてきて、私たちがイエス様から離れるようにだますからです。イエスさまは、「偽預言者は羊のようにおとなしくやってくるけれども、本当はおおかみのように恐ろしいものだから気をつけなさい」とおっしゃったのです。

 偽預言者は、魔術を使ったりして人気を集めます。でも、そんな人を信用してはいけません。
「イエス様は神様です。私たちの救い主です」という人だけが本当の預言者なのです。

confident「神様。間違ったことを教える人についていかないように、私を守ってください。イエス様のお名前によってお祈りします。アーメン。」


| | コメント (0) | トラックバック (0)

Christian Store(10月9日)

今日からminoriは4連休scissors

私もちょっぴりおそくまで寝れるupと思いきや・・・

子ども達の体内時計は正確coldsweats01

いつもは起さないと起きないのに休みの日は二人とも自分から早く起きてくるから不思議happy01

子どもがいると休みの時くらい・・・はムリcoldsweats01

無視していても大きな声で喋り出しては「ママ聞いてる?」と声をかけられ、暫くすると兄弟げんかが始まり・・・angry

最後は「お腹空いた〜もう死にそう!」の一言で起される私happy01

毎回休みの朝は同じパタ−ンcoldsweats01の様な気が・・・

私も私かな・・・coldsweats01


今日はパロアルト市内のキンダー・小学校がお休みだったこともありMOMSの保育は子ども達がいっぱい!!

minoriも同じ小学校のお友達と一緒に遊べて大喜びlovely

今日は聖書の学びはなく家族の写真を見せながらのデイスカッションでした。


夕方からBerean Christian Stores
15972

Christian Storeとしてはこの辺りではここが一番大きく、品揃えも豊富good

子どもコーナーも充実lovely
15974

やはり、クリスチャンの数が多いアメリカ!

日本ではなかなかこの規模はないのでビックリeyesign03

讃美歌やminori用の聖書・CD・CD−Rなど色々購入happy01

アメリカでは子供用に可愛い聖書がいっぱい!

早速読みふけるminorihappy01でした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

出掛けっぱなしの我が家(10月5日)

教会にて献児式があり、礼拝の中での紹介と礼拝後にお祝い会がありました。

アメリカの教会では一家族に子どもが3〜4人が普通のようです。

きっと日本だと「わ〜沢山!!」と思われるでしょうが・・・

ほのぼのとした祝福&恵みいっぱいの献児式でしたよ〜


昼からはSJA(スタンフォードの日本人会)のウェルカムパーテイへ

久しぶりに会う友人や新しく来られた方々と子どもそっちのけで話に夢中sweat01

子ども達も親そっちのけで子ども同士楽しく遊んでいたようですhappy01


夕方は再び教会へもどってHymn Sing & Dinnerへ参加karaoke

クワイヤーメンバーと一緒に讃美歌を歌う集まりでした。notes
15907

ちなみに主人はクワイヤーのメンバーhappy01

礼拝時は前のスクリーンに歌詞が映し出されるので、今回楽譜を見ながら歌うのは珍しく・・・

しかも現代的な新しいWorshipがほとんどの教会なので、日本でもアメリカでも変わらない讃美歌のメロデイにふと懐かしさを覚えたのでしたwink

Dinnerの方はスパゲテイ&サラダ&デザートとシンプルでしたが、主婦としては有り難〜いlovely
15909

沢山の方がHymn Sing & Dinnerへ来られていましたrestaurant
15913

また今週末も出掛けっぱなしの我が家でしたcoldsweats01
15911

| | コメント (0) | トラックバック (0)

懐かしいレシピ・ライブ(10月4日)

昨日に続いてドイツ菓子シュトロイゼルクーヘンを久しぶりに焼きました。
15885

シュクレ生地の上に煮詰めたリンゴ・スライスしたバナナ・レーズンをのせ、シュトロイゼル(バター・砂糖・粉・コンスターチ・シナモン)をパラパラと振りかけて焼いたお菓子です。

独身時代にパン教室で教えて戴いたレシピが懐かしく焼いてみました。

忘れていたパンやお菓子や料理のレシピconfident

また焼いてみようかな〜happy01

ロールケーキも焼きましたcake
15901

お客様が来られすっかり写真を忘れていました。最期の一切れです・・・coldsweats01

夜からSan JoseのHP PavilionにてMax Lucadoによるライブへと出掛けました。

本来ならば一人$30するチケットですが、昼間クリスチャンブックストアーへ出掛けた主人が無料でもらったそうです。もちろんMax Lucadoが書店にやってくる情報+英語の讃美歌を買いに出掛けたのですが、思わぬプレゼントにeyesign03

有名なゴスペルシンガーSandi Patty(She has won five Grammy Awards and 39 Dove Awards.)も来られるとのことで大興奮lovely

なかなかチャンスのないライブ!!HP Pavilionでしかも無料チケット!!

HP Pavilionはやはり大きいですね〜

ライブの迫力が違います。
15887

Sandi Patty他4人のゴスペルシンガーも来られ、生ライブは大いに盛り上がりましたhappy01

子ども達の知っているWorshipも多くノリノリで歌っていましたよ〜karaoke

Max Lucadoもゆっくりとした口調で分かりやすいメッセージを語られ・・・
15893

メッセージ&音楽を交互に組み合わせたテンポのよい流れ・・・

ライブは10時までnotes

さすがに最後はシートで寝てしまっていた子ども達ですが、帰り際こんなに大きな音響の中で寝ていたの〜coldsweats02って周りの方々にビックリされていましたhappy02

というよりやはり普通は10時までもあるライブに子どもは連れて行かないのかもしれませんねcoldsweats01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Church Retreat 日曜日(9月28日)

朝、再びマウントハーモンへcardash

今日はPalo Altoと2カ所で礼拝があり、こちらへ出席の方も多かったですよhappy01
15716

子ども達は子ども達の学びがあり・・・

プールにて洗礼式もありました。
15762

まさかプールであろうとはdown

教会内での洗礼式もそうですが、もう少し厳かな雰囲気があっても・・・と思ってしまいますthink

子ども達はプールや昨日とは違うJumping Houseやスライダーに大喜びlovely
15720

いっぱい食べて・・・

微妙な色のジュースですが、子ども達のお気に入りでしたhappy01
15722

夕食は、サニーベールにあるJapanese Restaurant Tanto

お店の人もほとんど日本人virgo私達が食べた時間帯お客さん全て日本人でしたよ〜happy01

やはり盛りつけから味付けまで日本に居る感じがよかったですね〜japanesetea

色んな焼き鳥も久しぶりhappy02
15728

ハマチサラダに・・・
15730

睦の味噌焼き
15732

特上太巻きの具がとってもリッチnotes
15734

この辺りショッピングモールもあるので、食後本屋に出掛けたりウインドーショッピングを楽しみましたhappy01

そろそろハロウィンsmile

お店もかなり気合いが入ってきていますよ〜

今年minoriは魔女に、ayumiはお姫様系の衣装になる予定ですhappy02

沢山衣装があるのでどれにしようか迷いに迷っているみたいですが・・・

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Church Retreat 土曜日(9月27日)

アメリカには教会の人達専用のキャンプ場がたくさん!!

もちろん一般のキャンプ場も多いのですが・・・happy01

私達の教会では、マウントハーモンにて2泊3日のChurch Retreatがありました。

我が家は土・日参加cardash
15700

子ども向けのイベントやゲームもあり大喜びlovely
15702

15698_2

昼ご飯も夜ご飯もお腹いっぱい・・・
15704

バレーボール・野球をしたり、フェイスペインテイングなどもあり一日中楽しみましたhappy01
15714

| | コメント (0) | トラックバック (0)

MOMS・Artサークル(9月25日)

朝から教会のMOMSの聖書の学びが始まりましたbook

今年度からテキストあり、主人の訳ありMs.Mの通訳ありで至れり尽くせり・・・

昨年度とは違い内容がよく分かる学びとなりましたhappy01

子育て中のMOMSや年配のMOMSと一緒に聖書を通してどのように子育てをしていったらいいのかを話し合い学んでいくグループです。

もちろん保育もあるのでayumiは大喜びですlovely

*********************************
MOMSの後、ayumiとArtサークルヘ出掛けて来ましたcar

絵を描いたり工作を作るのが大好きlovely

Clayがとても面白かったのでArtにも期待が・・・

最初に赤ずきんちゃんの本の読み聞かせがありbook
15656

今日は絵の具そのものを楽しむといった内容art

絵の具をスプーンですくってeyesign01画用紙にポトンポトンと落としていって・・・
15664

ラップを重ねて絵の具の感触を楽しんだりマーブリングを楽しんだり・・・

ビー玉を転がして色が変化していく様子を楽しみましたart
15668

内容的にはClayの方が作品が出来上がる!という感じでしたが、ayumiはArtの方が気に入った様子happy01

これから毎週楽しみだね〜

| | コメント (0) | トラックバック (0)

MOMS KIDS & 日本人の聖書の会スタート!(9月18日)

今日から私の方も新学期bell

PBCでのMOMSも始まりました!

今まで、バイブルクラスとMOMSが別れていたのですが、今年度は後半一緒に学びをすることになり、今日は顔合わせということもあって沢山の食事が用意されていましたrestauranteyesign03

それもそのはず、100名以上来られていたみたいですよ〜sweat01

朝しっかり食べて来たのにもかかわらずいっぱい食べてしまいましたcoldsweats01

今年度はテキストをもらえたので前もって予習が出来るのでちょっぴり心強いかな??

通訳にMs.Mが入って下さることになり、英語に自身のない私には心強い味方!

もちろん英語でトライされたい方にはネイテイブの方とのグループをお薦めしていますhappy01

昼からは日本人の為のバイブルスタデイの為、Cさんのお宅へcardash

こちらは持ち寄りランチだったので、ここでも沢山食べて・・・delicious

ayumiは子犬やウサギ・猫・熱帯魚を飼っているCさん宅が大好きlovely

牧師先生からの学びはヨナ書から・・・book

今年度、スタンフォード内では新約聖書を、Cさん宅では旧約聖書の学びをされるそうです。

帰宅はminoriのお迎えギリギリsweat01

今日、アパート内は木の伐採をしていたみたいで・・・

帰宅したら窓越しに見えていた木が無くなっていて、前の家も我が家も丸見え状態coldsweats01

そのままがよかったのに・・・down

こちらでは、鉛筆削りのように機械で削られあっという間に大きな木も無くなってしまうのにはeyesign03
15518

スゴイ機械!スゴイ車!さすがアメリカです!!happy02

| | コメント (0) | トラックバック (0)

芸術の秋到来!の子ども達(9月9日)

ここ最近涼しくなって秋らしくなってきました。

随分葉っぱも枯れて落ち始めていますmaple

芸術の秋、味覚の秋、読書の秋・・・皆さんにとってどのような秋でしょうか?

我が家は学校生活も落ち着き、今週あたりからボチボチ子ども達のAfter Schoolが始まりましたbell

昨日は教会でのクワイヤーに参加notes
15198

Open Houseということもあってクラフトの時間もあり・・・hairsalon
15200

クワイヤーの練習もありminoriはとても楽しかったようですよ〜

その間、ayumiはプレスクールart

心配していた朝も、とっても楽しみで待ちきれない表情lovelyを見せるようになりました。

先生が優しい事も分かり、少しずつ信頼関係が出来てきているように思いますhappy01ホッgood

我が家は遊具や教具が少ないので、とても嬉しくって!必死です。
15196

その中でもピアノの担当の先生がピアノを弾いて皆で歌う時間がお気に入りだとか・・・

楽しい園生活を帰りの車の中でたくさんお話してくれたのでしたvirgo

| | コメント (0) | トラックバック (0)

日本人の為のバイブルスタデイ(9月6日)

今日は第1土曜日日本人の為のバイブルスタデイの為に10時から(PBC)教会(3505 Middlefield Road, Palo Alto, CA) へ

子ども達の学びのタイトルは「さばいてはいけません」(マタイ7章1節)

1.さばいてはいけません(マタイ7章1〜2節)book

 イエス様は「人をさばいてはいけません」とおっしゃいました。「人をさばく」というのは。気に入らない友達のことを「あの子は悪い子だ」と決めつけたり、兄弟がした小さな失敗を「こんなに悪い事をしているよ」とみんなに大げさに言い触らしたり、悪い事をしてしまった友達がもう謝ったのに、「こういう悪い子だよ」とレッテルをはって、ほかの友達と陰口を言い合うことです。友達や兄弟の悪いところばかりを探すことです。「あんな子は神様だって嫌いだよ。天国なんかに行けないよ」と思うことです。友達をさばいている時、私達の心の中には、「私はあの子よりずっといい子だわ」と自分を偉く思う心があるのですcoldsweats01

2.目の梁を除きなさい(マタイ7章3〜5節)book

 イエス様は私達にわかりやすく教えるために、こんなたとえ話をされました。「友達の目に中にある小さな小さなごみに気がついて「取らせて下さい」と言っている人の目の中に、実はその百倍も千倍もあるような大きな大きなごみが入っていますよ。どうしてその人は気づかないのでしょうか。」

 これは、人の悪いところは見つけるのに自分の悪いところに気づかない人のことを言っています。

 どんな人にも悪いところがあります。神様の正しい目から見たら、悪いところが一つもない人なんか一人もいません。みんな罪人なのです。「まず自分の目から大きなごみを取りなさい。そうすればはっきり見えるようになって、友達の目の中にある小さなごみを取ってあげることができます」とイエス様はおっしゃいました。「あの人は悪い人だ」「あなたはこういうところが悪い」と人のことを言う前に、まず自分が神様の前に悪いところを「ごめんなさい」と謝って、神様に赦していただき、いつも心をきれいにしていることが大切なのですconfident

 その人がよい人か悪い人か、天国に行けるか行けないかを、私達が決めることはできません。私たちも悪いことをして神様に赦していただいたからです。決めることができるのは神様だけです。人をさばくことができるのは神様だけなのですcrownshine

3.優しい心で(ガラテヤ6章1〜5節)book

 ある男の子がお使いを頼まれてスーパーに行きました。すると同じクラスの子がお菓子をポケットに入れるのをみたのです。注意しようかどうしようか迷ってしまいましたmoneybag

 みなさんだったらどうしますか。「さばいてはいけない」から見ないふりをしますか。でも、それは違います。大切な人が悪いことをしているのを見て知らん顔するのは神様がお喜びになることではありません。神様は、「もしだれかが間違ったことをしていたら、優しい心で教えてあげなさい。そして、自分もそうならないように気をつけなさい」とおっしゃっています。友達がいつまでも悪い事を続けていたら悲しいでしょう。その友達を大切に思うなら優しく注意してあげましょう。そして、そのことをいい触らしたりしてはいけません。私達はこのように、神様が喜んでくださる方法で友達を助けることができるのですhappy01

このお話を子ども達にしながら、自分はどうなんだろう・・・心の中でよく人をさばいている自分sweat01人をさばくことができるのは唯一神様だけのはずなのに・・・

心がチクチクと痛んだ・・・

神様ごめんなさいconfident

| | コメント (0) | トラックバック (0)

バイブルスタデイ(8月16日)

今日はバイブルスタデイの日book

我が家だけだったのですが、教会のクラスを借りて娘達に聖書の学びをするのがとても居心地良く、いい感じconfident
14466

今日の聖書の箇所は・・・
「神の国と神の義とをまず第一に求めなさい。そうすれば、それに加えて、これらのものはすべて与えられます。」(マタイ6章33節)

この聖言の歌詞が讃美歌であるのですが、日本語と英語どちらも気に入った娘達geminiでした。

お話のタイトルは「地の塩・世界の光」flair

「あなたがたは、地の塩です。もし塩が塩けをなくしたら、何によって塩けをつけるのでしょう。もう何の役にも立たず、外に捨てられて、人々に踏みつけられるだけです。あなたがたは、世界の光です。山の上にある町は隠れる事ができません。また、あかりをつけて。それを枡の下に置く者はありません。燭台の上に置きます。そうすれば、家にいる人々全部を照らします。このように、あなたがたの光を人々の前で輝かせ、人々があなたがたの良い行いを見て、天におられるあなたがたの父をあがめるようにしなさい。(マタイ5章13節から16節)」

1、あなたがたは地の塩ですwave(13節)

 イエス様は神様を信じた私たちに、「あなたがたは地の塩です」とおっしゃいました。
 塩は、お料理をする時なくてはならないものです。ちょっと入れただけで塩味は効いて、お料理がとってもおいしくなりますよね。お汁粉のような甘いものも、塩をちょっぴり入れるだけでぐ〜んと甘さが強くなります。塩がなかったら大変!とても大切なものconfidentそれと同じように、神様を信じている私達はとっても大切です。学校のクラスやお家の中に、神様を信じている人が一人でもいれば、塩のように神様の素晴らしさが周りの人に広がって、学校やお家の中をよくしていくことができますhappy01
 
 塩には、他にも大切な働きがあり、食べ物が腐るのを防ぎます。塩漬けの肉や魚は長持ちします。漬け物や梅干しもそうです。それと同じように、神様を信じている私達は自分の周りが悪くなるのをストップさせるすばらしい役目を神様から頂いているのです。wink

2、あなたがたは世界の光ですflair(14節)

 次にイエス様は「あなたがたは世界の光です」とおっしゃいました。
 夜、電気をつけない部屋は真っ暗で怖いですね。光がないと何も見えません。危なくて前に進むこともできません。光があると安心です。shine物がはっきり見えるし、つまずかないで歩くことができます。光は、私たちにとってなくてはならない大切なものですbirthday

 イエス様はご自分のことを「私は世の光です」とおっしゃいました。同じように神様を信じる私達も「世界の光」だとおっしゃるのです。でも、私達は自分で光をだしているのではありません。私達は、神様の光を受けて輝いている光です。

 灯台は海のそばで明るく輝いて、船がどちらに進めばよいかを教えます。この世界には、暗闇のような怖い出来事や嫌なことがたくさんありますが、イエス様を信じる私達は灯台と同じように「こっちが正しい道ですよ〜」とみんなに教えてあげることができます。

 minori・ayumiは灯台のように輝いているかな〜?

などなど、このような内容のお話をしましたkaraoke


ここの箇所を読む度に県立高校の入学式を思い出しますheart04

「私はこのクラスの地の塩になりたいと思います。」とおっしゃった担任の英語の先生virgo

私学ではないので、クリスチャンの先生と出会える機会はほとんどゼロに近いのですが、私にとって素晴らしい出会いでした。

先生との出会いによって先生の教会へ行っている同級生とも知り合うことが出来、神様の導きに大いに感謝したことです。

祝福された素晴らしい高校生活がついこの前のようですhappy01(20年も経ってるのに・・・coldsweats01

 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

今日も朝から晩まで・・・(8月2日)

今日は日本人の為のバイブルスタデイの日book

夏休みの間子どもは娘達だけなのですが、私達の行っている教会にて聖書の学びをしています。

場所を変えるだけで、子ども達の学びの姿勢・態度が随分違うとともに、とても充実した時間を過せる事に感謝ですhappy01

普段子ども達は英語で教会学校へ出ていますが、やはり日本語による聖書のお話を私が思っている以上にして欲しいんだな〜と気付かされます。

子ども達に話す私自身も、神様から戴く沢山の恵みでいっぱいshine

家族で家庭礼拝が出来るって、なんて感謝なことなんだろうって思います。

一人でも多くの方が主の恵みに預かる事が出来ますように・・・祈confident

***************************
午後からは Foothills Parkへ送別会へ出掛けましたcardash
13751

美味しいBBQにポットラックでおなかいっぱいhappy01

子ども達は落ち葉を帽子の中に受け止める遊びや虫探しなど、自然の中をかけずり回っていましたよ〜run
13749

やはり今回も鹿をみ〜つけたcameraflair
13759

夜7時からクワイヤー練習の為、教会のメンバー宅へ出掛けた主人eyeglass

私と子ども達はそのお宅の近くで開かれていたお盆祭りを覗いて来ました!
13769

こちらでは盆栽が大人気bud
13765

子ども達向けの当てもんのお店がいっぱいhappy02
13775

チケット3枚が$1と〜っても安い!!

チケット一枚で遊べるコーナーが多く、子ども達は大喜びlovely

minoriとayumiがはまったのがコレupwardright

何か分かりますか?
13767

カラフルな色水の入った瓶の上にピンポン玉がのると金魚をゲット出来るコーナーなんですfish

2回minoriがトライ・・・でも×down

見兼ねた私が最後のチケットで・・・なんと!!金魚をゲット!!!eyesign03

「さすがママやな〜ママありがとう!!めちゃめちゃ嬉しいheart02」と子ども達gemini
13777

私の方は、今週末からキャンプやのに・・・水槽や餌買いに行かな・・・はあ〜えらいこっちゃcoldsweats01

日本に来る前に預けて来た金魚が全部死んだ事を聞いてがっかりしていた子ども達weep

まさかこんな形でここで金魚を飼う事になろうとはcoldsweats02

それで・・・今・・・

こんな感じですhappy02ふふふ・・・
13822

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Family Community Connection Sing-a-Long(7月27日)

夕方4時から教会のイベントに参加fastfood

子ども達の大好きなJumping Housedenimsweat01
13668

小さい子ども向けにもchick
13672

夕食はBBQfastfood
13674

大抵アメリカのBBQってこんな感じかな〜

ウインナーとハンバーグを焼いてホットドックとバーガーにするだけのシンプルなBBQですdelicious

食後はパペットショーや賛美でノリノリでしたよ〜
13678_2

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Summer Camp!(6月16日)

いよいよ2ヶ月あまりある夏休みが始まりました!!

我が家は早速、教会のVacation Bible Schoolに参加scissors

簡単な理科の実験やゲーム・ダンス・歌などなど、娘二人は期待以上に面白かったらしく、帰ってきてから寝るまでVBSの話ばかり・・・

本当に楽しそうですhappy01
11721


11713

参加者のTシャツ!
11723

子ども達5〜6人ずつのグループに一人先生(教会員)がつきます。

今日はayumiの先生はよく知っているMrs.J

Jの子どもも一緒に参加。

子どもの名前が名札に書いてあるけれども難しくayumiに

「Jの子どもってなんてママに呼ばれてた?」と聞くと・・・

"Come here!"と平然と答えるayumi
coldsweats01

「・・・・・・・sign02

まあ確かに、私の聞き方が悪かったのかも・・・happy01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

英国式Tea Party & Dinner (6月14日)

第2・第4の土曜日10時からは日本人の為のバイブルスタデイbookpencil

夏休みに入ってもありますので、どうぞ時間のある時はwinkPBCへお越し下さいねhappy01

今日も子ども達と一緒に聖書の学び「ノアのはこぶね」が出来て感謝でした。

次回は「バベルの塔」のお話です。お楽しみに・・・shine

大人の方の学びは主人のブログを見て下さいね。

**********************************
午後から教会のJ&W宅にてクワイヤーメンバーの打ち上げに参加しましたwine

クワイヤーのメンバーは主人だけなのですが・・・happy02

Tea Partyとは聞いていましたが、英国式でビックリeyesign01
11689_2

まず最初に軽食が出てきて・・・
11691

次はケーキ・・・
11703

お茶会なのに、おなかがいっぱい・・・coldsweats01
11701

子ども達は広いお庭でおもいっきり遊びましたevent
11707

庭にブランコ・・・憧れちゃいますlovely
11709

*******************************
夜も続いて教会のL&R宅にてDinnerrestaurantをご馳走になりました。

appetizer も3種類用意して下さっていて、簡単デイップの作り方を教えて戴きましたscissors

写真の方は、すっかりお腹がいっぱいで食事を撮るのを忘れてしまっていましたcoldsweats01

サラダにフルーツ・ズッキーニの炒めものにチキンのアプリコット煮などなど・・・

チキンがと〜っても柔らかく、甘くて美味しかったので、これまたレシピを戴いちゃいましたhappy01

我が家からは初めて焼いたロールケーキを持参cake

ホント、Softasilkの粉を使うと失敗がなく簡単なので、これから大活躍しそう!ですscissors

子ども達はL&Rのお子さんが使っていたおもちゃでTea Party遊びを楽しんだり、庭でおもいっきり走り回っていましたよ〜
11642_2

おかげでおそくまでゆっくりとお話が出来て、楽しかったです。

明日は教会・・・

さてさて起きれるかしら・・・coldsweats01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

日本人のクリスチャン同士の集まり(6月13日)

夏休み一日目cancer

早速、朝遅く起きてしまい・・・coldsweats01

昼から子ども達はクラスのお友達宅でプレイデートgemini

子ども達がプレイデートに行っている間、私の方は日本人のクリスチャンの方達との交わりを持つ事が出来ました。

日本人はクリスチャンが少ない上、こちらでもやはり少人数。

ましてや、日本人教会に行っていないと交わりのチャンスも少なく・・・

英語ではなかなか恵みの分かち合いが思うように気持ちが伝えられないところもあって、日本のクリスチャン同士の交わりが持てるように祈っていたところ、ホント不思議な様にあちこちから私と同じように交わりを求めていらっしゃった方と出会ったんです。

神様の導きは素晴らしいですね〜happy01

この私の書いているブログからも何人かクリスチャンの方が来て下さり感謝です。

教会へ一度も行ったことがないけれど、興味がある方はもちろん。私達の行っている Peninsula Bible Churchへ来られませんか?

受洗をしたものの、久しく教会を離れていらっしゃる方・日本人のクリスチャンの交わりを求めていらっしゃる方も是非、コンタクトして下さいね〜

これから日本人クリスチャン同士の学び会を始める予定ですlovely

**********************************
夕方から送別会(BBQ)に参加!

昼間の暑さと違って寒さで震えながらのパーテイでしたrestaurant

企業・政府から来られている方の引っ越しが多いこの時期。

出会いもあれば別れもあるこの集まり・・・

私の周りは関西のお友達が多く、日本に帰ってからも交流が続きそうですscissors

| | コメント (0) | トラックバック (0)

クリスチャン同士の交わり(5月28日)

アメリカに来て思うのが、1週間があっという間に感じることが多い・・・という事wink

毎日色んな出来事があって充実しているからだと思うのですが・・・(毎日が土・日気分の私happy02

今日は教会でのMOMS KIDSの日。

私のブログを見てMOMSに来て下さった方がいらっしゃってビックリeyesign01しました。

主に、日本にいる両親やお友達・日記代わりに書いている内容がほとんどなのですが・・・

最近はこちらで生活していらっしゃる方々も沢山見て下さっているみたいで、ありがとうございます。(恥!coldsweats01

こちらの生活に慣れ、お友達も沢山でき感謝しています。

教会に関して、私に英語が出来れば、こちらのクリスチャン同士の交わりに大いに参加できるのに・・・と思うこともしばしば・・・coldsweats01

なかなか日本語のようにはいきませんね〜

私達夫婦は月2回土曜日にバイブルスタデイをMOMSに来て下さっているお友達を中心に学びをしていますが、この頃、日本のクリスチャン女性の交わりもやはり私には必要かも・・・と思います。

アメリカでクリスチャンになられた日本人の方、日本でクリスチャンになって、渡米された方、どちらであっても、日本人のクリスチャンは少ないので日系の教会にでも行かないとなかなかお会いすることがないんですよね〜despair

近いうちにクリスチャン同士の交わりが実現出来ますように・・・(祈confident

| | コメント (0) | トラックバック (0)

パイオニアクラブ盛り上がる!?(5月21日)

ホント最近寒いですね〜

風が強くて鼻がムズムズ・・・sweat01花粉症?風邪気味?

今日は教会でのパイオニアクラブが年度末ということで家族揃ってのBBQfastfood

各自、自分達の肉を持って来て焼くといったスタイル。

やはり、夜もこちらの方はソーセージとハンバーグを焼いてパンに挟んで食べる食事でしたよ〜

BBQの後は活動報告や子ども達の表彰・スライドショー等がありました。
10253

ラストはパイ投げeyesign03

日本では罰ゲームのイメージがありますが、こちらは楽しみなゲームのよう・・・
10259

ayumiは顔が引きつり怖かったようですcrying

反対にminoriは真正面から見て楽しんで、パイなげをやりたかったようですthink

ホント、性格が違う娘達・・・

私にはMrs.K(本人は楽しんでいる)が気の毒に思い、どうしてパイなげで終わるのかがよく分かりませんでしたが・・・

会場はかなり盛り上がっていましたがね〜
10261

ちょっと怖いでしょ〜小さい子どもには・・・bearing

| | コメント (0) | トラックバック (0)

今日もBBQ(5月18日)

2〜3日の厳しい暑さから解放され再び過しやすい快適な生活に戻りホッconfident

午後から教会全体でBBQが教会近くのMicheal Parkでありました。
10164

日本の方とのBBQにはよく参加しますが、アメリカスタイルのBBQを体験したことがない我が家flair

どんなものか・・・と興味津々wink

ハンバーグとソーセージを焼いてバーガー・ホットドック用のパンにお好みのものを挟んで食べるfastfoodといったスタイル中心!

やはり、味はアメリカンhappy02美味しい!!

ランチをしながら皆とおしゃべりを楽しむ企画run

生まれて4日目のBabyを連れて参加していた友人の姿もあり・・・eyesign03さすがです。

次回のMOMS KIDSにも早速参加されるそうですよ〜こちらのママはすごいですねhappy02

娘達geminiはBBQ後、ひたすら水遊びを楽しみました!
10187


minoriはかめさんが気に入った様子(教会の方のペット)
10172

草花の食べる姿がとっても可愛い亀でしたよ〜(癒し系!)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

憧れのクワイヤー(5月16日)

今日も息をするのもしんどいくらい暑かったですね〜sunshine

連日36度近くはキツイですbearing

暑い中、今日はCalifornia Baptist UniversityのWomen's Choirによるコンサートが教会でありました。
10121

指揮・ドラム・ベース以外全員女性virgo

スカイブルーキラキラドレス一色の女性30人はとても華やかshineshine

「皆、シンデレラみたい!」とayumi
「バービー人形みたい!」とminori
「ミスコンみたい!」と私happy01

始まるまえから興奮状態の我が家でしたwink

会場はとても和やかで、観客側と出演者側が一緒になって楽しめるコンサートnotes

大学内のサークルの一つのグループなので、皆さんが音楽専攻しているわけではないのですが、練習量は1レッスン2時間半程されているようです。

夜7時からのコンサートだったので、ayumiは2〜3曲目で就寝sleepy

コンサートの中で子どもが興味を引くものはそれぞれ。

歌であったりピアノ・指揮・ドラム・・・

最後の曲は手話も取り入れたもので、minoriは音楽を手話を用いて歌うことにとても興味を示していましたよ〜

夜はクワイヤーの中からお二人が我が家へ来て下さり、楽しい夜を過しましたhappy01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

いつまで続くこの暑さ(5月14日)

暑い一日でしたね〜

アメリカへ来て初めての暑さ・・・sunshine

去年渡米したのが8月末airplane

日本がとても暑かったので、なんてカリフォルニアは過しやすいんだろう・・・と思っていましたが・・・

この時期が一年の中で一番暑いのかしら??

さすがに、クーラー無しでは動けませんでした。sad

明日は36度にもなるそうですよ〜

日傘なんて全くカリフォルニアでは役にたたず・・・

反対に熱がこもって暑〜い!spa

まだ帽子の方が涼しいかな??t-shirt

****************************
今日は教会でのパイオニアクラブの日。

年度末ということでクラスで活動するのは最後の日。(来週は家族が集まってのBBQ)

minoriのクラスでは、自分達が作ったパペットでショーをしました。
10087


10091

絵に描いた虹や蝶・動物・人間等を指しながら、全てをつくられた神様に感謝します・・・といった内容のショーでした。

ショーの後、軽いスナックも出てminoriは大喜びhappy01

なぜなら、毎回スナックの出るayumiのクラスが羨ましかったから・・・delicious

ayumiを迎えに行った瞬間に「今日お姉ちゃんもスナック出たよ〜」と報告してましたよ〜

パイオニアクラブ終了はいつも8時半clock

空を見上げると綺麗な雲におもわずcameranight

午後8時40分の空ですcloud
10095

*******************************
今日の夕食restaurant
10085

今日はレタス巻き!お好みでレタスで巻いて食べましたdelicious

朝のように明るいテーブルの上ですが・・・夕方6時ですwatch

朝ご飯よりも夕ご飯の時の方が明るい我が家ですhappy01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アメリカでの日本人クリスチャン(5月11日)

いつも日曜日は第1礼拝(8時半〜)の後、カップルズクラス(夫婦の為の学びのクラス・年齢も幅広い集まり・10時〜)に出ています。

聖書やデイスカッションによって生活・育児・夫婦等いろいろ学べ、考えさせられるいい集まりです。

もちろん、息抜きに大人だけのゲームで盛り上がる日もあります。

今日はそんな息抜きの日で、Japanese Bible Studyの近況報告を兼ねた私達へのインタビューがありました。

といっても主人一人喋っていたんですがね〜coldsweats01

私達の教会にインターナショナルのクラスがないのがちょっぴり残念happy01

まあ、皆さんどこの国出身でも英語が母国語のように喋れる人ばかりの教会なので、私達だけが残念と思っているだけなのかも・・・

今行っている教会で、日本人は最初私達だけ??と思っていましたが、実は皆さんこちらの生活が長い日本の方や日系の方がいらっしゃいました。

礼拝の中で、自分の周りの方に挨拶を交わすひと時に「え〜!!日本の方??」と名前を聞いて初めて知ることもあり・・・(中国人・韓国人の方も多い教会なので・・・)

ちなみに私はよく韓国人に間違われます。
(日本人って言われた事がないです。まあそうかも・・・自分でもこの頃韓国人似と思いますcoldsweats01

教会の後、Menlo Park Presbyterian Church へ行っている友人の紹介でインターナショナルの集まりに家族で参加cafe

公園でのサンドウィッチパーテイーでしたwine

インターナショナルだけあって色んな国の方々が来られていましたよ〜

私が誘って戴いた友人に会ったのは今日で2回目。

かれこれ20年近くアメリカを転々とされ、こちらへ落ち着かれた日本のご夫婦gemini

アメリカで神様を知り、クリスチャンになられた彼女virgo

彼女と話しているとず〜っと前から友人であったかのよう・・・

いろんな経験を今まで通って来られているので、私にとっては姉の存在virgo

クリスチャンの友人が与えられたことは、私にとって大きな恵みです。

共に、心から祈り合える心強い友人が与えられたことに感謝happy01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

子ども達との聖書の学び(5月10日)

今日は日本語でのBible Studyの日book

小学高学年以上のお友達は大人と一緒に聖書の学びを・・・(主人担当happy01

私の方は低学年までのお友達と一緒に聖書のお話をしたり、工作したり・・・と楽しい時間を過しました。

今日は8人の子ども達が来てくれました!感謝confident

子ども達のヘルプにクリスチャンの友人が来て下さり、ayumiは大喜び。

自分の子ども達を交えての学びには、誰かヘルプに入ってもらえるとトラブルもなく随分助かりますcoldsweats01

世界のはじまりからアダム・エバの話に続いて今日はアダム・エバの子どもカインとアベルのお話でした。

聖書のストーリーを初めて聞く子ども達がほとんどの集まり。

一人一人目をキラキラshineさせて一生懸命聞いてくれる姿にいつも感謝な気持ちでいっぱいになります。

子ども達が一人一人神様の愛に導かれ、愛の中で大きく成長することが出来ますように・・・

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Women's Retreat(4月14日)

暑い日が続きましたね〜sun

palo altoは夜も暑かったそうですが、Mount Hermonの方は朝・夜かなり冷え込みました。(山の中だったので・・・)
9048

主人の協力あって充実した2泊3日でしたhappy01

家の方は大変sweat01だったみたいですが・・・hide-tanには感謝しています。

きっと主人や友人が後押ししてくれなかったら今回のキャンプには参加していなかっただろうと思いますねえ。t-shirtdenim

Women's Retreatの前にminoriの学校で朗読劇があり、家族で見に行きました。
8924_2

キャンプでは、どんな風に神様と一緒に今までの人生を歩んで来たか・・・といった証しが聞けたことや分科会に別れて少人数で学びがもてたことが学生以来・・・(でも、今回は英語coldsweats01

教会では顔を合わすだけのお母さん方が多かったのですが、宿泊となればみ〜んな独身気分!!wink(もちろん学生や独身の方も来られていましたよ〜)

女性だけで今年は180人以上の参加だったそうです。

皆さん底抜けに明るいけれども、涙せずには聞けない話もあり・・・

神様からの恵みを分かち合える素敵なキャンプでした!

来年も娘達がOKサインを出してくれれば、是非参加したいですね〜lovely

会話が出来ず、ストレスにならないか心配だったのですが・・・

やはりおしゃべり好きなのは案外心強いかも〜happy02

なぜかしゃべりしたいのよね〜happy01

いつも適当な英語で恥ずかしいのですが・・・教会で合った時に話せない色々な話が出来るいい機会でした。good

そうそう、食事も毎回buffet-style restaurantで食べました〜restaurant
9056

どの食事も美味しかったですheart02
9064

毎食後いろんなデザートがあり・・・cakecafe
9066

2日目の夜は9時すぎからデザートバイキングeyesign01
結構食べる私ですが、さすがにお腹いっぱい!!
9076

13日はWomen's Retreat帰りにお友達のお誕生日会へbirthday
9088

楽しいゲームに子ども達は大喜び!lovely
9086

美味しいsatura cakesのバースデーケーキを戴きました!4歳のお誕生日おめでとうpresent
9090

****************************
restaurant今日の夕食
9096

(メニュー)
さんまの蒲焼き
キャベツ・わかめの梅マヨネーズ和え
南瓜・糸こん・人参の煮物
ご飯

買い物に出掛けず、冷蔵庫の残りもので晩ご飯。
さんまの蒲焼きはちなみに缶詰・・・ですcoldsweats01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

聖書を読む会・Letter・夕食(1月11日)

朝から大学にて日本人の為の聖書を読む会へお友達を誘って出掛けました。

新しい方が多かったこともあり、キリスト教とは?なぜ、イエスが十字架で死なれた時代の事が今の私達と関係があるのか?罪とは?愛とは?について神様と人間の関係を分かりやすくまとめた内容で語って下さいました。

日本でなかなかキリスト教とは無縁だった方がこちらで教会に対して興味を持たれたり、歴史や絵画を学ぶ中で、キリスト教の知識がなければ意味が分からないので、教養として学びたい方が多いです。

きっかけは何であれ、教会へ一度行ってみたい・・・聖書を学んでみたい方へ、私達家族も協力出来れば嬉しいです。

*****************************

小学校での日本紹介最終日。

今日は竹とんぼ飛ばしを・・・

一人一人の子ども達からは心のこもったメッセージを頂きました。
5901

こちらこそありがとう!!

***************************

(今日の夕食)
5909

(メニュー)
シェパーズパイ
サラダ
人参スープ
ご飯

(シェパーズパイの作り方)
じゃがいも600gをチン!して熱いうちにつぶし、バター大1・1/2・牛乳70cc・塩こしょうでマッシュポテトを作る。

玉葱1個・人参半分をみじん切り・挽肉を炒めて塩こしょうをし、小麦粉大3・牛乳50ccを入れて煮詰める。

型にマッシュポテトを半量敷き、挽肉炒めをのせ、残りのマッシュポテトを重ねてフォークですじをつけ粉チーズとパセリをふり、200°で20分ほど焼く。

5903

出来上がり!!
5907

| | コメント (0) | トラックバック (0)

教会・買い物(12月30日)

朝、PBCの8時半の礼拝後、Santa Claraにある日本人教会へも出掛けました。

子ども達にとっても私達にとっても日本語での礼拝にも出てみたいという思いがあったからです。

子ども達は教会学校を楽しみにしていたのですが、第5週はビデオのようで(しかも英語)ちょっとがっかり・・・だったようです。

日本人教会は英語礼拝と日本語礼拝とを時間差をつけて礼拝されているのですが、アメリカの教会に間借りするのではなく、一つのJapanese charch として教会が建てられている事に驚きました。(もう、100年くらいになるそうです)

久しぶりに教会での日本語礼拝・・・

前にはクリスマスツリーやポインセチアに並んで和のアレンジが・・・
5564

礼拝メッセージも自分に問いかけられる内容で胸が熱くなりました・・・(hide-tanブログヘ)

この教会、英語クラスや料理クラスもあるそうですよ〜

*************************

教会の帰り、Prune Yard Shopping Plaza

ウエデイングドレスのお店もあり・・・
5577

活発な娘達もやはり女の子ですねえ〜

気に入ったドレスの前でパチり!
5579

パチり!可愛く撮ってもらおうとポーズする娘達でした(笑)
5566

「私結婚なんかしない!!」と言っていたminori。

最近は「私、○○くんと結婚したいなあ〜」「○○くんも○○くんもいるけど・・・」と言っていますよ〜(笑)

普通パパじゃないのかな!?

minoriは賢くて優しい男の子に憧れているようです。

***************************

Shooping Center内にあるBarnes & Noble Booksellersへ
5583

ワシントンでも行った事のある書店ですが、とても本が充実しています。

またまた、本屋で長居をしてしまった私達・・・

遊び感覚で単語を覚えられる本を購入!!(Big Book of Seek & Find)

早速辞書片手にすっかりはまってしまったminoriです。

単語がズラ〜と書かれているのですが、絵に隠れているその単語の絵を探しだす・・・といった3センチの厚みのある電話帳のような本ですが、大人も十分に楽しめます。(私もはまりました)

************************

Sana Claraからお米が無い為、日系スーパーMITSUWAへ

ところが、お正月前ということで店内は人・人・人!!

やはり、日本人はお正月=おせち&買い出し!が恒例のようですね。(笑)

お米と調味料だけを買いにいくつもりが、ついおせちの材料も少し買ってしまいました・・・

やはり、アメリカにいても日本人として、親として子ども達に伝統料理を伝えていくのも食育の大切さかな・・・と思い、明日、一緒に作ろうと思います。

***********************

帰ってきてから家計簿(結婚してからずっと・・・)に記帳していると、昨日買ったレシートに間違いが・・・

バナナと間違っているのですが、なんと、買っていないGummi Squigglesが印字されていました。

1LB $2.99ですって・・・ビックリしてしまいました。

量り売りが多いこちらでは、きっと間違いが多いのでは・・・!?

カード支払いの為、ついレシートをその場で見ないで出てしまう(店員さんが全て袋に入れてくれるので)事がほとんどですが、皆さん気をつけて下さいね〜

家計簿あっての我が家あり・・・です。

************************

只今、カリフォルニアは31日午前1時です。(マイナス17時間)

日本は31日の午後6時だと思います。

皆さん年越しそば食べてますか〜?

紅白もそろそろ・・・ですか?

皆さんにとって2007年はどのような年でしたでしょうか?

2008年も皆様にとって素敵な一年となりますように・・・(祈)

| | コメント (2) | トラックバック (0)

クリスマスイブ・パーテイー(12月24日)

今日はクリスマスイブ・・・

皆さんはどのように過ごされましたか?

我が家は5家族20名で夕方から教会でのイブ礼拝へ出掛けてきました。

やはり、アメリカに来ると教会は珍しくない為、日本で住んでいるよりも行きやすいかもしれません。

日本で教会へ誘ってもこんなに人がくるかな??というくらい沢山来て下さって嬉しかったです。

今回は子ども達も一緒に礼拝に出ました。

聖書朗読と賛美を上手く取り入れての礼拝だったので、あまり子ども達の声など気になりませんでしたよ〜

英語が分からない子ども達であってもこの歌日本で聞いたことがある!!という讃美歌もありました。

今回来られたご家庭の中にはカトリック系の幼稚園へ行かれていたお子様もいて(我が家も・・・)こちらでも、イブ礼拝に出ることが出来たのは大きな恵みでした。

**************************

礼拝後我が家で3家族でポットラックパーテイーを開きました。

おでん・サンドウィッチ・唐揚げ・ツリー型ポテト・鮭のムニエル・ジャーマンスープ等とても美味しかったです。

子ども達も大喜び!!

それよりもびっくりしたのが・・・

またまた実家同士が近くで、小学校も中学校も同じで弟と同じ学年の奥さんがいらっしゃいました・・・!

しかも、私が以前勤めていた幼稚園に子どもさんを預けていらしたようで・・・(さらに驚き!!)

ホント、アメリカに住んでいるのかしら?と思ってしまいます。

minoriが日本で通っていた学校が同じ子どものお父さん(以前住んでいたご近所さん)とも出会いましたし・・・

大阪に住んでいた時はなかっただけに、どうしてこんなにご近所さんと出会うのか不思議です。(笑)

| | コメント (2) | トラックバック (0)

クワイヤー・買い物(12月23日)

朝、7時半に主人を教会へ送り、再び子ども達を連れて8時半の礼拝へ・・・

今日は、クリスマス礼拝ということで、主人がクワイヤーに参加しました。
5444_2

風邪をひいていたので、練習が辛そうでしたが・・・

テンポの良い曲で、参加者も多く、声のボリュームがあって素敵な歌声にとても感動しました。

いつもの礼拝では拍手はしないのですが、私だけでなく皆さんも感激!されたのでしょう。

惜しみない拍手で神様への感謝の気持ちを表しておられました。

その後、主人は毎週水曜日のクワイヤーの練習に誘われたそうですよ〜

************************

礼拝後、クリスマスの買い物に大忙し・・・

パーテイーに呼ばれるのにも、呼ぶのにも買い物が沢山あって大変!!

明日から連日パーテイーです。

こちらはホント家族同士のパーテイーが多いのには驚いていますが、気取らないカジュアルなポットラックが多いので、とても楽しいです。

手作りの料理が並ぶとなぜか話も大いに盛り上がり・・・

子ども達も子ども同士で遊べるので、毎回楽しみにしています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

子どもの様子・クリスマス会(12月14日)

朝は冷え込み、外の車や屋根には霜が・・・ホント寒くなりました。

今日も寒い朝でしたが、早く起きたminori。

とてもランチが楽しみな様です。(笑)

おかげで随分早く学校にも着きましたよ〜

***************************

穴の開いてしまったズボンですが、まだ丈は大丈夫な為繕いました。(ひと月前に購入)
5167

4枚も破れるとさすがに遊び着ズボンが必要かな?

********************

今日は聖書を読む会(家庭集会)のクリスマス会へ出掛けてきました。

ポットラックにアールグレイケーキを焼いて行きました。
5165

ちょっと失敗してしまったのですが・・・

さすが、日本人の集まりだけあって馴染みのある味の1品ばかりで、ayumiも沢山頂きました。

豪華な昼食となり楽しかったです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

子どもクリスマス会・夕食(12月9日)

夕方4時から教会にて子どもクリスマス会がありました。
4925

日本の教会のように内容盛りだくさんというのではなく、スナックを食べながら子ども達はクラフト・パペットショー・賛美をして最後にホームレスの方へ衛生用品を袋詰めしてクリスマスプレゼントを作りました。

4994

5004

このクリスマス会にお友達や日本から来られているお友達のおじいちゃまおばあちゃまも参加して下さりとても嬉しかったです。(ありがとう!)

**************************

クリスマス会の後、教会の方に誘われて中華料理を食べに行きました。
5006_2

5010

私達はコースを注文!
5012

やはり、笑ってしまうくらいに大盛りでしたが、味は最高!でしたよ〜

デザートには、甘い衣のついたバナナが揚げてあり、生クリームと一緒に頂きました。

一緒に食事をした方は微妙な表情でしたが、私は美味しく思いました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

大学内にて・今日の夕食(12月7日)

久しぶりに晴れましたが、風が強く寒く感じた一日でした。

随分、葉っぱは散ってしまいましたが、まだ、紅葉は楽しめます。

(ベランダからの夕方の風景)
4972

こちらではまだ半袖の方もいらっしゃるのが不思議です。

プールは温水ですが、屋外がほとんど・・・(子ども達の習い事のプールももちろん!!)

かなり、日本人との体感温度の差がかなりあるように思います。

***************************

今日はStanford大学内にて聖書を学ぶ会へ参加して来ました。

クリスマスとはどういう意味なのか?初めて来られた方にも分かりやすくさらりとした内容のお話でした。

今年最後の集まりということもあって沢山来られていました。

************************

日本へクリスマスプレゼントを出しに郵便局へ行ったのですが、こちらからの船便は2〜3か月前に無くなったとか・・・

日本からの船便は大丈夫です。(無くなると我が家は困ります・・・)

***************************

(今日の夕食)
4974

(メニュー)
えび餃子(海老・しいたけ)
サラダ(レタス・トマト・胡瓜・トマト)
じゃがいものチーズ焼き(じゃがいも・チーズ・パセリ)
豆腐の中華スープ(豆腐・椎茸・大根葉)

大抵金曜日は冷蔵庫内の食品を使いきる日。

なので、メニューの組み合わせに悩みますが、残りの材料で何が出来るのか考えるのも慣れると楽しいですよ〜

皆さ〜ん家族一緒に食事していますか?

子どもだけで食事を食べている・・・という事はないですか?

一人で食べる孤食・一品のみの個食でなく、楽しい雰囲気の中でいろいろなものを、バランスよく食べることを大切に食事が出来るといいですね。

***************************

夕食後、一週間かけて貯めた廃材で子ども達自身で考え、作品を夢中になって作っていましたよ〜
4976

| | コメント (0) | トラックバック (0)

教会(8月12日)

<教会>

11日の夜、minoriのお友達ママから、私が教会へ行っていることをブログで知って是非、連れて行って欲しいとの連絡を頂きました。

12日と19日しか日がなく、急だったのですが朝、連絡をとって一緒に出掛けました。

教会に関心を持たれたのは、子どものAちゃんが通っていたカトリック幼稚園がきっかけだったようです。

Aちゃんが祈る姿、生活全てに神様が一緒という幼稚園生活が、人を思いやる気持ちや心を育てていた様に思うんだけど、公立小学校に入った今、そういう機会が無いのが残念で・・・と言われました。

Aちゃんだけを教会学校へ連れて行きたいだけでなく、子どもの姿や幼稚園での神父様や先生のお話を通して自分も教会へ行ってみたい・・・と思われたそうです。

機会があれば行きたい!と日頃から思っていたAちゃんママ。

初めて捜して行くには少し・・・と思われていたみたいです。

私の行っている教会はプロテスタントでカトッリックとは雰囲気も違い少しびっくりされたようですが、また続けて来たい!と言われました。(感謝!)

今日のメッセージは証についてでした。

今回、子どもがママを教会へ導いた事を知るとき、私自身も神様について子どもから教えられる事も多いなあ・・・と思います。

年齢が小さければ小さいほど、見聞きしたことに純情で素直な心を持っている子ども達。

みことば暗唱は得意中の得意。

みことばを言われるだけでハッとさせられることもしばしば・・・

大人以上に証をしていますねえ・・・

私達の行っている教会は吹田聖書福音教会です。

初めての方で一人の方でも行きやすい教会です。

8月も特別礼拝があります。

是非この機会にいかがですか?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

詩・子育て輪読会送別会(8月5日)

「ベランダ」    文:minori6歳

ベランダってせまいのかなあ

ひろいのかなあ どっちだろう

わたしはふつうだとおもう

きみはどっち ね〜どっち

<子育て輪読会送別会>

子ども達は教会が住んでから実家へ行きました。(金曜日に帰ってきます)

私は教会に戻って、子どもを持つお母さん方と本を読んだり話あったり祈り合ったりする月1回のグループ(子育て輪読会)に参加しました。

教会での子どもを持つ母親の集まりはとても貴重な時間です。(身近にクリスチャンの友達がいないので)

この2〜3時間はベビーシッターがついて下さるので子育てからほんの少し解放される時間でもあります。

少人数?でお互いの事を祈り合える恵みをも感謝しています。

今日は私の送別会ということで、手作りのケーキやクッキーを焼いて来て下さった方々がいました!

忙しい中、本当にありがとう。おいしかったです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

教会・花(6月24日)

昨日の天気とうってかわって一日中雨でした。

しかも寒くて・・・

今日は主人が仕事の為、3人で教会http://suita-bible.comへ行きました。

私達の教会は10か国以上の人達が集まり、日本人の方も英語を話される方が多く、国際色豊かな教会です。

なので、私たちが海外へ行くことも珍しいとは思われず、反対に以前、私達が住もうとしている近くに住んでいたことがあるとか、今もそちらに住んでいらっしゃる方がいるとかでいろんな話をして下さるので心強いんです。

今日はminori6歳のお友達がシンガポールへ引っ越す為、さよならパーテイーがあったようですよ〜

<Open Church Cafe のお知らせ>

前回はハワイアンをテーマにアットホームなカフェパーテイーでしたが、今回はWa-Festa!!がテーマのカフェパーテイーがあります。詳しくは上のリンクを見て下さいね〜

<花>

一日中雨でしたが、あじさいは喜んでいるように見えました。

Dscf0603

Dscf0606


家族で買い物をした帰り、主人と子ども達から花のプレゼントがありました!

Dscf0608

特別の日だけでなく、さりげなく感謝のプレゼントをしてくれる3人です。

いつも心がこもっているので、その気持ちがうれしいんです。ありがとう〜!!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

教会(6月3日)

今日は日曜日。私達家族は教会へhttp://suita-bible.com出掛けました。

子ども達は讃美したり、聖書のお話や神様の事を聞くのが大好きで、土曜日の夜になると

「明日は教会?」
「そうよ。」と私。
「やった〜!明日た・の・し・み!」
と、とても心待ちにしているのです。

喜んで教会へ行く姿にこちらまでウキウキさせられます。

| | コメント (0) | トラックバック (0)